| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable comments | Aktivera kommentarer | Details | |
|
Enable comments Aktivera kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not sensitive | Inte känsligt | Details | |
|
Not sensitive Inte känsligt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as sensitive | Markera som känsligt | Details | |
|
Mark as sensitive Markera som känsligt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned %s | Fäst %s | Details | |
|
Pinned %s Fäst %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow | Följ | Details | |
|
Follow Följ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin | Fäst | Details | |
|
Pin Fäst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. | PeepSo använder användarnamn i användarprofilernas URL:er (så kallade "vanity-URL:er") - användare vill vanligtvis ha kontroll över detta. Särskilt om användarnamn genereras automatiskt via alternativen ovan. | Details | |
|
PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. PeepSo använder användarnamn i användarprofilernas URL:er (så kallade "vanity-URL:er") - användare vill vanligtvis ha kontroll över detta. Särskilt om användarnamn genereras automatiskt via alternativen ovan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been activated | Ditt konto har aktiverats | Details | |
|
Your account has been activated Ditt konto har aktiverats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | Alla osparade kommentarer kommer att slängas. Är du säker? | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? Alla osparade kommentarer kommer att slängas. Är du säker? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | Välkommen till PeepSo-reaktioner | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions Välkommen till PeepSo-reaktioner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | Känsla | Details | |
|
Emotion Känsla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). | Fältet kommer endast att vara synligt och redigerbart för administratörer. Aktivera detta om fältet ska användas endast av administratörer (t.ex. ett tillfälligt fältutkast eller administratörsanteckningar om användaren). | Details | |
|
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). Fältet kommer endast att vara synligt och redigerbart för administratörer. Aktivera detta om fältet ska användas endast av administratörer (t.ex. ett tillfälligt fältutkast eller administratörsanteckningar om användaren). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can see | Endast administratör kan se | Details | |
|
Only Admin can see Endast administratör kan se You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. | Fältet kan endast redigeras av administratörer och visas för alla som matchar fältets integritetsinställning. | Details | |
|
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. Fältet kan endast redigeras av administratörer och visas för alla som matchar fältets integritetsinställning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can edit | Endast administratör kan redigera | Details | |
|
Only Admin can edit Endast administratör kan redigera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as