PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 … 38 39 40 41 42 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Comment verb Kommentera Details

Comment

Kommentera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post Bestäm vilka åtgärder som ska utlösa följning av ett inlägg om användaren inte har någon tidigare relation till inlägget Details

Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post

Bestäm vilka åtgärder som ska utlösa följning av ett inlägg om användaren inte har någon tidigare relation till inlägget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically follow posts Följ inlägg automatiskt Details

Automatically follow posts

Följ inlägg automatiskt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify post followers about reactions Avisera inläggsföljare om reaktioner Details

Notify post followers about reactions

Avisera inläggsföljare om reaktioner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to post author Gäller inte inläggets författare Details

Does not apply to post author

Gäller inte inläggets författare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to my comment Någon reagerade på min kommentar Details

Someone reacted to my comment

Någon reagerade på min kommentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radius search Radiesökning Details

Radius search

Radiesökning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search by location Sök efter plats Details

Search by location

Sök efter plats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No followers Inga följare Details

No followers

Inga följare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/member-item.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread Olästa Details

Unread

Olästa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:14
  • templates/general/notifications.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Alla Details

All

Alla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:13
  • templates/general/notifications.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TFA code TFA-kod Details

TFA code

TFA-kod

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:63
  • templates/blocks/profile.php:200
  • templates/general/login.php:38
  • templates/widgets/login.tpl.php:65
  • templates/widgets/me.tpl.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter You have to log in to add a translation. Details

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:60
  • templates/activity/stream-filter-filter.php:17
  • templates/activity/stream-filter-filter.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most recently commented and added posts are on top Senast kommenterade och tillagda inlägg visas överst Details

Most recently commented and added posts are on top

Senast kommenterade och tillagda inlägg visas överst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New posts & comments Nya inlägg & kommentarer Details

New posts & comments

Nya inlägg & kommentarer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2791
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 38 39 40 41 42 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as