PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 2 3 4 5 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
replies You have to log in to add a translation. Details

replies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activity.php:1620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please log in to access this content. Logga in för att komma åt detta innehåll. Details

Please log in to access this content.

Logga in för att komma åt detta innehåll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/login-profile-tab.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to your post Någon reagerade på ditt inlägg Details

Someone reacted to your post

Någon reagerade på ditt inlägg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's on your mind? Vad tänker du på? Details

What's on your mind?

Vad tänker du på?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Postbox Ny inläggsruta Details

New Postbox

Ny inläggsruta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave empty for the default value Lämna tomt för standardvärdet Details

Leave empty for the default value

Lämna tomt för standardvärdet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Online Online Details

Online

Online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/hover-card.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to your comment reagerade på din kommentar Details

reacted to your comment

reagerade på din kommentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s your comment %s din kommentar Details

%s your comment

%s din kommentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone %s your comment Någon %s din kommentar Details

Someone %s your comment

Någon %s din kommentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This queue relies on external cron job Den här kön är beroende av ett externt cron-jobb Details

This queue relies on external cron job

Den här kön är beroende av ett externt cron-jobb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No previously active members have gone quiet recently. Inga tidigare aktiva medlemmar har blivit tysta nyligen. Details

No previously active members have gone quiet recently.

Inga tidigare aktiva medlemmar har blivit tysta nyligen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gone quiet Blivit tysta Details

Gone quiet

Blivit tysta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen: Senast sedd: Details

Last seen:

Senast sedd:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1363
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last post: Senaste inlägg: Details

Last post:

Senaste inlägg:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as