| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Applies to all users. | Gäller för alla användare. | Details | |
|
Applies to all users. Gäller för alla användare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | PÅ: användare måste fylla i alla obligatoriska fält innan de kan delta i communityn. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. PÅ: användare måste fylla i alla obligatoriska fält innan de kan delta i communityn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | Återställning av e-postinnehåll. | Details | |
|
Email contents reset. Återställning av e-postinnehåll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | E-post innehållet uppdateras. | Details | |
|
Email contents updated. E-post innehållet uppdateras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Mottagarens användarnamn | Details | |
|
Message recipient's username Mottagarens användarnamn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Mottagarens förnamn | Details | |
|
Message recipient's first name Mottagarens förnamn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Mottagarens fullständiga namn | Details | |
|
Message recipient's full name Mottagarens fullständiga namn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | Mottagarens e-postadress. | Details | |
|
Message recipient's email address. Mottagarens e-postadress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Dessa hänvisar till den mottagande användarens alla meddelanden, till exempel "Välkommen {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Dessa hänvisar till den mottagande användarens alla meddelanden, till exempel "Välkommen {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Avsändarens användarnamn. | Details | |
|
Message sender's username. Avsändarens användarnamn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | Avsändarens förnamn. | Details | |
|
Message sender's first name. Avsändarens förnamn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | Avsändarens fullständiga namn. | Details | |
|
Message sender's full name. Avsändarens fullständiga namn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | Avsändarens e-postadress. | Details | |
|
Message sender's email address. Avsändarens e-postadress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": | Dessa hänvisar till användaren som orsakar aviseringen, såsom "{fromlogin} gillade ditt inlägg...": | Details | |
|
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Dessa hänvisar till användaren som orsakar aviseringen, såsom "{fromlogin} gillade ditt inlägg...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user's email address. | Väntande användares e-postadress. | Details | |
|
Pending user's email address. Väntande användares e-postadress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as