| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Should be between 1 and 64 characters long. | Bör vara mellan 1 och 64 tecken långt. | Details | |
|
Should be between 1 and 64 characters long. Bör vara mellan 1 och 64 tecken långt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification defaults | Standardinställningar för aviseringar | Details | |
|
Notification defaults Standardinställningar för aviseringar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site | På plats | Details | |
|
On-site På plats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site notification previews | Förhandsgranskning av aviseringar på plats | Details | |
|
On-site notification previews Förhandsgranskning av aviseringar på plats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Ellips | Details | |
|
Ellipsis Ellips You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Om en avisering är över gränsen, kommer ellipsen att bifogas till slutet. Längden på den potentiella ellipsen räknas in i en total aviseringslängd. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Om en avisering är över gränsen, kommer ellipsen att bifogas till slutet. Längden på den potentiella ellipsen räknas in i en total aviseringslängd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Längd på förhandsgranskning | Details | |
|
Preview length Längd på förhandsgranskning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Förhandsvisning av aviseringar kommer att klippas till denna längd. För att undvika att skära ord i mitten kan den faktiska längden på en förhandsvisning vara kortare. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Förhandsvisning av aviseringar kommer att klippas till denna längd. För att undvika att skära ord i mitten kan den faktiska längden på en förhandsvisning vara kortare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>Värden lägre än standardvärden rekommenderas inte.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Värden lägre än standardvärden rekommenderas inte.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong>Lägre värden innebär mer robusta aviseringar, men också <u>högre serverbelastning.</u></strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Lägre värden innebär mer robusta aviseringar, men också <u>högre serverbelastning.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Genom att justera inställningarna nedan styr du hur "direkt" upplevelse dina användare har. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Genom att justera inställningarna nedan styr du hur "direkt" upplevelse dina användare har. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo och alla dess plugin kör olika bakgrundsanrop (AJAX) för varje användare som är inloggad. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo och alla dess plugin kör olika bakgrundsanrop (AJAX) för varje användare som är inloggad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Tidsinställda AJAX-samtal | Details | |
|
Timed AJAX Calls Tidsinställda AJAX-samtal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Multiplikator | Details | |
|
Multiplier Multiplikator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Om det inte finns någon relaterad webbplats aktivitet, hur snabbt ska intensiteten skifta från minimum/aktiv till maximal/tomgång | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Om det inte finns någon relaterad webbplats aktivitet, hur snabbt ska intensiteten skifta från minimum/aktiv till maximal/tomgång You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as