| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Använd absoluta datum | Details | |
|
Use absolute dates Använd absoluta datum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | ”Absolut” datum är en enkel datumstämpel såsom %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s ”Absolut” datum är en enkel datumstämpel såsom %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | ”Relativ” datum är ett mänskligt läsbart datum, exempelvis ”3 dagar sedan” | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" ”Relativ” datum är ett mänskligt läsbart datum, exempelvis ”3 dagar sedan” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
weeks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
week You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
day You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
if older than %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
always You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
never You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | Inaktivera PeepSo navigationsfält | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar Inaktivera PeepSo navigationsfält You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | Färgschema | Details | |
|
Color scheme Färgschema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | CSS åsidosättningar | Details | |
|
CSS overrides CSS åsidosättningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. | Välj en färg från listan som passar din webbplats bäst. Om listan inte innehåller den färg du letar efter kan du alltid använda %s. | Details | |
|
Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. Välj en färg från listan som passar din webbplats bäst. Om listan inte innehåller den färg du letar efter kan du alltid använda %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as