PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
{sitename} - Reported Content {sitename} - Nytt rapporterat innehåll Details

{sitename} - Reported Content

{sitename} - Nytt rapporterat innehåll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • activity/classes/activity.php:2809
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked this
  • gillar detta
  • gillar detta
Details

Singular: liked this

gillar detta

You have to log in to edit this translation.

Plural: like this

gillar detta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:5041
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all as read Markera alla som lästa Details

Mark all as read

Markera alla som lästa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:424
  • peepso.php:3908
  • templates/general/notifications.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. När du väl är registrerad, får du uppdateringar och specialerbjudanden från PeepSo. Vi skickar din administratörs e-postadress och webbplats URL till PeepSo server. Details

Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server.

När du väl är registrerad, får du uppdateringar och specialerbjudanden från PeepSo. Vi skickar din administratörs e-postadress och webbplats URL till PeepSo server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:2047
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced System options Avancerad systemalternativ Details

Advanced System options

Avancerad systemalternativ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/config.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Detta kommer att skickas om användaren har olästa meddelanden och inte får e-post i realtid. Details

This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails.

Detta kommer att skickas om användaren har olästa meddelanden och inte får e-post i realtid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configemails.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Vissa plugins (som WooCommerce, EDD och Learndash) skapar användarkonton där användarnamn är en e-postadress. PeepSo använder användarnamnen för att bygga profil-URL:er, vilket kan leda till oavsiktlig exponering via webbplats-URL:er. Om du aktiverar denna funktion kommer PeepSo att gå in under tredjepartsregistrering och automatiskt generera ett säkert användarnamn för den nya användaren. Details

Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.

Vissa plugins (som WooCommerce, EDD och Learndash) skapar användarkonton där användarnamn är en e-postadress. PeepSo använder användarnamnen för att bygga profil-URL:er, vilket kan leda till oavsiktlig exponering via webbplats-URL:er. Om du aktiverar denna funktion kommer PeepSo att gå in under tredjepartsregistrering och automatiskt generera ett säkert användarnamn för den nya användaren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. Skicka ett e-postmeddelande till användaren med varning om misslyckade inloggningsförsök. Details

Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts.

Skicka ett e-postmeddelande till användaren med varning om misslyckade inloggningsförsök.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat email field Upprepa e-post fält Details

Repeat email field

Upprepa e-post fält

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow searching user emails Tillåt sökning av användarens e-post Details

Allow searching user emails

Tillåt sökning av användarens e-post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured images Utvalda bilder Details

Featured images

Utvalda bilder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionblogposts.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email sender E-postavsändare Details

Email sender

E-postavsändare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:297
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Email Admins e-post Details

Admin Email

Admins e-post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:312
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the entire email layout Anpassa hela e-postlayouten Details

Customize the entire email layout

Anpassa hela e-postlayouten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable Tillgängliga variabler: <br/>{email_contents} - e-post innehåll <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL till användaraviseringsinställningar <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - fullt namn på mottagaren<br>{useremail} - e-post till mottagaren<br/>{sitename} - namnet på din webbplats<br/>{siteurl} - URL till din webbplats<br/><br/><font color="red">*</font> krävs variabel Details

Available variables: <br/>{email_contents} - email contents <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - full name of the recipient<br>{useremail} - email of the recipient<br/>{sitename} - the name of your site<br/>{siteurl} - the URL of your site<br/><br/><font color="red">*</font> required variable

Tillgängliga variabler: <br/>{email_contents} - e-post innehåll <font color="red">*</font><br/>{unsubscribeurl} - URL till användaraviseringsinställningar <font color="red">*</font><br/>{currentuserfullname} - fullt namn på mottagaren<br>{useremail} - e-post till mottagaren<br/>{sitename} - namnet på din webbplats<br/>{siteurl} - URL till din webbplats<br/><br/><font color="red">*</font> krävs variabel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:25 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as