| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no user registered with that email address. | Не постоји корисник регистрован са овом email адресом. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Не постоји корисник регистрован са овом email адресом. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Молимо унесите валидну email адресу | Details | |
|
Please enter a valid email address Молимо унесите валидну email адресу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | Неважећи садржај у форми. | Details | |
|
Invalid form contents. Неважећи садржај у форми. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | ReCAPTCHA код је неважећи. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. ReCAPTCHA код је неважећи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Неуспела верификација reCAPTCHA. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Неуспела верификација reCAPTCHA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional fields are invalid. | Додатна поља су неважећа. | Details | |
|
Additional fields are invalid. Додатна поља су неважећа. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required form fields are missing. | Недостају тражена поља у форми. | Details | |
|
Required form fields are missing. Недостају тражена поља у форми. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form contents are invalid. | Садржај форме је неважећи. | Details | |
|
Form contents are invalid. Садржај форме је неважећи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. | Инстанца није валидна, покушајте да освежите страницу или контактирајте администраторе. | Details | |
|
Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. Инстанца није валидна, покушајте да освежите страницу или контактирајте администраторе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ?success | ?успешно | Details | |
|
?success ?успешно You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Submit Button on PeepSo registration form | Региструјте се | Details | |
|
Register Региструјте се You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. | Поља означена звездицом (<span class="ps-form__required">*</span>) су неопходна. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. Поља означена звездицом (<span class="ps-form__required">*</span>) су неопходна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms and Conditions | Услови и одредбе | Details | |
|
Terms and Conditions Услови и одредбе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I agree to the %s. | Дајем сагласност за %s. | Details | |
|
I agree to the %s. Дајем сагласност за %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please re-enter your password | Молимо да поново унесете своју лозинку | Details | |
|
Please re-enter your password Молимо да поново унесете своју лозинку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as