| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. | <strong>ГРЕШКА</strong>: Унешена email адреса је неважећа. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>ГРЕШКА</strong>: Унешена email адреса је неважећа. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>ГРЕШКА</strong>: Не постоји регистровани корисник са овом email адресом. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ГРЕШКА</strong>: Не постоји регистровани корисник са овом email адресом. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. | <strong>ГРЕШКА</strong>: Молимо унесите своју email адресу. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>ГРЕШКА</strong>: Молимо унесите своју email адресу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid captcha, please try again | Неважећи captcha, молимо покушајте поново | Details | |
|
Invalid captcha, please try again Неважећи captcha, молимо покушајте поново You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents, please resubmit | Неважећа форма садржаја, молимо унесите поново | Details | |
|
Invalid form contents, please resubmit Неважећа форма садржаја, молимо унесите поново You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover password | Обнови лозинку | Details | |
|
Recover password Обнови лозинку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. | Приказује форму за подсетник лозинке. Корисници уносе email који су употребили приликом регистрације. | Details | |
|
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Приказује форму за подсетник лозинке. Корисници уносе email који су употребили приликом регистрације. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Уклони | Details | |
|
Remove Уклони You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close reactions | Затвори реакције | Details | |
|
Close reactions Затвори реакције You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person Plural: people This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 особа You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 особе You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 особа You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other Plural: others This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 други You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 других You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 других You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You | Ви | Details | |
|
You Ви You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to your post | је реаговао/ла на Ваш пост | Details | |
|
reacted to your post је реаговао/ла на Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s your post | %s Ваш пост | Details | |
|
%s your post %s Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to your comment | Неко је реаговао на ваш коментар | Details | |
|
Someone reacted to your comment Неко је реаговао на ваш коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as