| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will remove all of your posts, saved information and delete your account. | Овај поступак ће уклонити све Ваше постове, сачуване информације и обрисати Ваш налог. | Details | |
|
This will remove all of your posts, saved information and delete your account. Овај поступак ће уклонити све Ваше постове, сачуване информације и обрисати Ваш налог. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete your Profile? | Да ли сте сигурни да желите да обришете свој Профил? | Details | |
|
Are you sure you want to delete your Profile? Да ли сте сигурни да желите да обришете свој Профил? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please fill Reason for Report. | ГРЕШКА: Молимо попуните Разлог за Пријаву непожељног садржаја. | Details | |
|
ERROR: Please fill Reason for Report. ГРЕШКА: Молимо попуните Разлог за Пријаву непожељног садржаја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please select Reason for Report. | ГРЕШКА: Молимо одаберите Разлог за Пријаву непожељног садржаја. | Details | |
|
ERROR: Please select Reason for Report. ГРЕШКА: Молимо одаберите Разлог за Пријаву непожељног садржаја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Comment | Постуј коментар | Details | |
|
Post Comment Постуј коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share This Post | Подели овај Пост | Details | |
|
Share This Post Подели овај Пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please provide the necessary report details. | ГРЕШКА: Молимо да наведете све неопходне детаље о пријави непожељног садржаја. | Details | |
|
ERROR: Please provide the necessary report details. ГРЕШКА: Молимо да наведете све неопходне детаље о пријави непожељног садржаја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please select a report reason. | ГРЕШКА: Молимо одаберите разлог за пријаву непожељног садржаја. | Details | |
|
ERROR: Please select a report reason. ГРЕШКА: Молимо одаберите разлог за пријаву непожељног садржаја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit Report | Поднеси Пријаву о непожељном садржају | Details | |
|
Submit Report Поднеси Пријаву о непожељном садржају You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| preview thumbnail | преглед умањене слике | Details | |
|
preview thumbnail преглед умањене слике You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your browser does not support embedded video. | Жао нам је, Ваш претраживач не подржава уметнут видео снимак. | Details | |
|
Sorry, your browser does not support embedded video. Жао нам је, Ваш претраживач не подржава уметнут видео снимак. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your browser does not support embedded audio. | Жао нам је, Ваш претраживач не подржава уметнут аудио снимак. | Details | |
|
Sorry, your browser does not support embedded audio. Жао нам је, Ваш претраживач не подржава уметнут аудио снимак. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a reply... | Напиши одговор... | Details | |
|
Write a reply... Напиши одговор... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %sLogin%s to react or comment on this post. | %sУлогујте се%s како би реаговали или коментарисали на овај пост. | Details | |
|
%sLogin%s to react or comment on this post. %sУлогујте се%s како би реаговали или коментарисали на овај пост. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post. | %sРегиструјте се%s или се %sулогујте%s како би реаговали или коментарисали на овај пост. | Details | |
|
%sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post. %sРегиструјте се%s или се %sулогујте%s како би реаговали или коментарисали на овај пост. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as