| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. | је тестиран само до <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. је тестиран само до <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. | није у потпуности компатибилан са <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. није у потпуности компатибилан са <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. | Наведени PeepSo додаци нису компатибилни са PeepSo Foundation %s. Молимо ажурирајте PeepSo Foundation и додатке како би избегли конфликтне појаве. | Details | |
|
The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. Наведени PeepSo додаци нису компатибилни са PeepSo Foundation %s. Молимо ажурирајте PeepSo Foundation и додатке како би избегли конфликтне појаве. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo GDPR Scripts | PeepSo GDPR Скрипте | Details | |
|
PeepSo GDPR Scripts PeepSo GDPR Скрипте You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Maintenance Scripts | PeepSo Скрипте за Одржавање | Details | |
|
PeepSo Maintenance Scripts PeepSo Скрипте за Одржавање You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo emails | PeepSo email поруке | Details | |
|
PeepSo emails PeepSo email поруке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Изгледа да %s нису исправно вршили обраду. Управо смо покушали да аутоматски решимо проблем.<br><small>Ако изнова и изнова добијате ову поруку, постоји могућност да нешто није у реду са Вашим WordPress Cron. У том случају покушајте да деактивирате и поново активирате PeepSo, или контактирајте Подршку.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Изгледа да %s нису исправно вршили обраду. Управо смо покушали да аутоматски решимо проблем.<br><small>Ако изнова и изнова добијате ову поруку, постоји могућност да нешто није у реду са Вашим WordPress Cron. У том случају покушајте да деактивирате и поново активирате PeepSo, или контактирајте Подршку.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo наилази на проблеме приликом валидације Ваше лиценце. <a href="ENTER_LICENSE">Преконтролиште Ваше PeepSo кључеве за лиценце</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo наилази на проблеме приликом валидације Ваше лиценце. <a href="ENTER_LICENSE">Преконтролиште Ваше PeepSo кључеве за лиценце</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Овај корисник тренутно не може да се улогује. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Овај корисник тренутно не може да се улогује. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Молимо верификујте email адресу коју сте унели, тако што ћете употребити линк у мејлу који Вам је послат. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Молимо верификујте email адресу коју сте унели, тако што ћете употребити линк у мејлу који Вам је послат. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Ваш налог чека одобрење од стране админа. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Ваш налог чека одобрење од стране админа. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Или креирајте нову страницу са %s shortcode и доделите јој %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Или креирајте нову страницу са %s shortcode и доделите јој %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | листе | Details | |
|
the list листе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Или одаберите другу страницу са %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Или одаберите другу страницу са %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Додељена страница са %s shortcode није пронађена.<br/>Побрините се да страница постоји (није у Корпи за отпатке) и да је објављена. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Додељена страница са %s shortcode није пронађена.<br/>Побрините се да страница постоји (није у Корпи за отпатке) и да је објављена. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as