PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 2 3 4 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Friend Request Accepted only: link to the profile of the member who accepted. You have to log in to add a translation. Details

Friend Request Accepted only: link to the profile of the member who accepted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Received only: link to the recipient's friend requests. You have to log in to add a translation. Details

Friend Request Received only: link to the recipient's friend requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The member who received the friend request. You have to log in to add a translation. Details

The member who received the friend request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The member who sent the friend request. You have to log in to add a translation. Details

The member who sent the friend request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Friend Request Received and Friend Request Accepted emails do not fill in the {from...} and {user...} tokens above, except {useremail}. They use these instead: You have to log in to add a translation. Details

The Friend Request Received and Friend Request Accepted emails do not fill in the {from...} and {user...} tokens above, except {useremail}. They use these instead:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name of the page. Only in the New Post In Page and New Page Created emails. You have to log in to add a translation. Details

Name of the page. Only in the New Post In Page and New Page Created emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name of the group. Only in the New Post In Group and New Group Created emails. You have to log in to add a translation. Details

Name of the group. Only in the New Post In Group and New Group Created emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of an email template
References:
  • classes/configemails.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending user's email address. Only in "%s". You have to log in to add a translation. Details

Pending user's email address. Only in "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of an email template
References:
  • classes/configemails.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's password. Only in "%s". You have to log in to add a translation. Details

Message recipient's password. Only in "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the name of an email template
References:
  • classes/configemails.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These only work in the emails named: You have to log in to add a translation. Details

These only work in the emails named:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This preference applies only to your account. Community stats stay visible. You have to log in to add a translation. Details

This preference applies only to your account. Community stats stay visible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admindashboardwidget.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show recommendations from the makers of PeepSo You have to log in to add a translation. Details

Show recommendations from the makers of PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admindashboardwidget.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build a swipe-based dating site. You have to log in to add a translation. Details

Build a swipe-based dating site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admindashboardwidget.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sell products and subscriptions. You have to log in to add a translation. Details

Sell products and subscriptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admindashboardwidget.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer contact and support solution. You have to log in to add a translation. Details

Customer contact and support solution.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admindashboardwidget.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as