PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Russian

1 79 80 81 82 83 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pending You have to log in to add a translation. Details

Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gdpr.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message must be set for custom validation Сообщение об ошибке должно быть настроено для пользовательской проверки Details

Error message must be set for custom validation

Сообщение об ошибке должно быть настроено для пользовательской проверки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password should be at least %d characters. Пароль должен быть как минимум %d символов. Details

The password should be at least %d characters.

Пароль должен быть как минимум %d символов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be at least %d. Значение этого поля должно быть как минимум %d. Details

This field value should be at least %d.

Значение этого поля должно быть как минимум %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be no more than %d. Значение этого поля должно быть не более, чем %d. Details

This field value should be no more than %d.

Значение этого поля должно быть не более, чем %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must an integer. В этом поле должно быть число. Details

This field must an integer.

В этом поле должно быть число.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be positive. Это поле должно быть положительным. Details

This field must be positive.

Это поле должно быть положительным.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid date. В этом поле должна быть действительная дата. Details

This field must be a valid date.

В этом поле должна быть действительная дата.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid website. В этом поле должен быть действующий вэб-сайт. Details

This field must be a valid website.

В этом поле должен быть действующий вэб-сайт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too short, minimum length: %d. Это поле слишком короткое, минимальная длина: %d. Details

This field is too short, minimum length: %d.

Это поле слишком короткое, минимальная длина: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too long, maximum length: %d. Это поле слишком длинное, максимальная длина: %d. Details

This field is too long, maximum length: %d.

Это поле слишком длинное, максимальная длина: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a date in the past. Пожалуйста введите дату из прошлого. Details

Please enter a date in the past.

Пожалуйста введите дату из прошлого.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. В этом поле допустимы только альфа-буквы, цифры, тире(-), и подчеркивания(_), или адреса электронной почты. Details

This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses.

В этом поле допустимы только альфа-буквы, цифры, тире(-), и подчеркивания(_), или адреса электронной почты.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field accepts all letters and numbers except for HTML code. Это поле принимает все буквы и цифры, за исключением HTML кода. Details

This field accepts all letters and numbers except for HTML code.

Это поле принимает все буквы и цифры, за исключением HTML кода.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы, пробелы, тире(-), и апострофы('). Details

This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes(').

Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы, пробелы, тире(-), и апострофы(').

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 79 80 81 82 83 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as