| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field must be a valid date. | В этом поле должна быть действительная дата. | Details | |
|
This field must be a valid date. В этом поле должна быть действительная дата. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be a valid website. | В этом поле должен быть действующий вэб-сайт. | Details | |
|
This field must be a valid website. В этом поле должен быть действующий вэб-сайт. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is too short, minimum length: %d. | Это поле слишком короткое, минимальная длина: %d. | Details | |
|
This field is too short, minimum length: %d. Это поле слишком короткое, минимальная длина: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is too long, maximum length: %d. | Это поле слишком длинное, максимальная длина: %d. | Details | |
|
This field is too long, maximum length: %d. Это поле слишком длинное, максимальная длина: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a date in the past. | Пожалуйста введите дату из прошлого. | Details | |
|
Please enter a date in the past. Пожалуйста введите дату из прошлого. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. | В этом поле допустимы только альфа-буквы, цифры, тире(-), и подчеркивания(_), или адреса электронной почты. | Details | |
|
This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. В этом поле допустимы только альфа-буквы, цифры, тире(-), и подчеркивания(_), или адреса электронной почты. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field accepts all letters and numbers except for HTML code. | Это поле принимает все буквы и цифры, за исключением HTML кода. | Details | |
|
This field accepts all letters and numbers except for HTML code. Это поле принимает все буквы и цифры, за исключением HTML кода. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). | Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы, пробелы, тире(-), и апострофы('). | Details | |
|
This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы, пробелы, тире(-), и апострофы('). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alpha letters. | Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы. | Details | |
|
This field only accepts alpha letters. Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field only accepts alphanumeric characters. | Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы. | Details | |
|
This field only accepts alphanumeric characters. Это поле принимает только алфавитно-цифровые символы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be an email. | В этом поле должен быть email. | Details | |
|
This field must be an email. В этом поле должен быть email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field must be a number. | В этом поле должно быть число. | Details | |
|
This field must be a number. В этом поле должно быть число. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field is required. | Это обязательное поле. | Details | |
|
This field is required. Это обязательное поле. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ReCaptcha security check failed | Ошибка проверки безопасности ReCaptcha | Details | |
|
ReCaptcha security check failed Ошибка проверки безопасности ReCaptcha You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has not followed anybody yet | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s has not followed anybody yet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as