PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Russian

1 … 77 78 79 80 81 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Changes successfully saved. Изменения успешно сохранены. Details

Changes successfully saved.

Изменения успешно сохранены.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file uploaded. Файл не загружен. Details

No file uploaded.

Файл не загружен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:284
  • classes/profileshortcode.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file you uploaded is either missing or too large. Файл, который вы загрузили, либо отсутствует либо слишком большой. Details

The file you uploaded is either missing or too large.

Файл, который вы загрузили, либо отсутствует либо слишком большой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:276
  • classes/profileshortcode.php:315
  • classes/registeravatarajax.php:282
  • classes/registeravatarajax.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. У вас недостаточно прав. Details

You do not have enough permissions.

У вас недостаточно прав.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:256
  • classes/profileshortcode.php:301
  • peepso.php:1527
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ You have to log in to add a translation. Details

Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profileshortcode.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save You have to log in to add a translation. Details

Failed to save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences saved You have to log in to add a translation. Details

Preferences saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save changes. Не удалось сохранить изменения. Details

Failed to save changes.

Не удалось сохранить изменения.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences saved. Предпочтения сохранены. Details

Preferences saved.

Предпочтения сохранены.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The passwords you submitted do not match. Введённые пароли не совпадают. Details

The passwords you submitted do not match.

Введённые пароли не совпадают.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:213
  • classes/registershortcode.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The emails you submitted do not match. You have to log in to add a translation. Details

The emails you submitted do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:201
  • classes/registershortcode.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That email address is already in use. Этот адрес электронной почты уже используется. Details

That email address is already in use.

Этот адрес электронной почты уже используется.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:192
  • classes/registershortcode.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid email address. Пожалуйста, введите действующий email-адрес. Details

Please enter a valid email address.

Пожалуйста, введите действующий email-адрес.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/registershortcode.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That user name is already in use. Это имя пользователя уже используется. Details

That user name is already in use.

Это имя пользователя уже используется.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:171
  • classes/registershortcode.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Couldn't save privacy Не удается сохранить конфиденциальность Details

Couldn't save privacy

Не удается сохранить конфиденциальность

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 77 78 79 80 81 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as