| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What's your last name? | Какая у вас фамилия? | Details | |
|
What's your last name? Какая у вас фамилия? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | Фамилия | Details | |
|
Last Name Фамилия You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | Как вас зовут? | Details | |
|
What's your name? Как вас зовут? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | Имя | Details | |
|
First Name Имя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My timezone | Мой часовой пояс | Details | |
|
My timezone Мой часовой пояс You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show my online status | Не показывать мой онлайн статус | Details | |
|
Don't show my online status Не показывать мой онлайн статус You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my profile from all user listings | Скрыть мой профиль из всех списков пользователей | Details | |
|
Hide my profile from all user listings Скрыть мой профиль из всех списков пользователей You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can post on my profile | Кто может делать публикации в моем профиле | Details | |
|
Who can post on my profile Кто может делать публикации в моем профиле You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can see my profile | Кто может видеть мой профиль | Details | |
|
Who can see my profile Кто может видеть мой профиль You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my birthday year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide my birthday year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow others to "like" my profile | Разрешить другим пользователям ставить «лайк» моему профилю | Details | |
|
Allow others to "like" my profile Разрешить другим пользователям ставить «лайк» моему профилю You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display my name as | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Display my name as You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as