| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | preencha os campos obrigatórios que estão em falta para participar na comunidade. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. preencha os campos obrigatórios que estão em falta para participar na comunidade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | O seu perfil estã %d%% completo | Details | |
|
Your profile is %d%% complete O seu perfil estã %d%% completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Qual é o endereço do seu site? | Details | |
|
What's your website's address? Qual é o endereço do seu site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Website | Details | |
|
Website Website You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Diga-nos algo sobre si. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Diga-nos algo sobre si. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Me | Sobre Mim | Details | |
|
About Me Sobre Mim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When were you born? | Quando nasceu? | Details | |
|
When were you born? Quando nasceu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthdate | Data de nascimento | Details | |
|
Birthdate Data de nascimento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your gender? | Qual é o seu sexo? | Details | |
|
What's your gender? Qual é o seu sexo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gender | Sexo | Details | |
|
Gender Sexo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your last name? | Qual é o seu apelido? | Details | |
|
What's your last name? Qual é o seu apelido? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | Apelido | Details | |
|
Last Name Apelido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | Qual é o seu nome próprio? | Details | |
|
What's your name? Qual é o seu nome próprio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | Nome Próprio | Details | |
|
First Name Nome Próprio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | Exibir a data e hora de toda a atividade no seu fuso horário | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone Exibir a data e hora de toda a atividade no seu fuso horário You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as