| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Invalid request. | <strong>ERRO</strong>: Pedido inválido. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid request. <strong>ERRO</strong>: Pedido inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit | <strong>ERRO</strong>: Conteúdo de formulário inválido, por favor reenvie | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit <strong>ERRO</strong>: Conteúdo de formulário inválido, por favor reenvie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. | <strong>ERRO</strong>: A ligação de reposição de palavra passe inválida. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. <strong>ERRO</strong>: A ligação de reposição de palavra passe inválida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. | <strong>ERRO</strong>: A ligação de reposição de palavra passe já não é válida. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. <strong>ERRO</strong>: A ligação de reposição de palavra passe já não é válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset password | Repor a palavra passe | Details | |
|
Reset password Repor a palavra passe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. | Exibe um formulário para alterar a palavra passe do utilizador depois de usar o formulário Recuperação de Palavra Passe e clicar na ligação de confirmação. | Details | |
|
Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. Exibe um formulário para alterar a palavra passe do utilizador depois de usar o formulário Recuperação de Palavra Passe e clicar na ligação de confirmação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {sitename} - New User Registration | {sitename} - Novo Registo de utilizador | Details | |
|
{sitename} - New User Registration {sitename} - Novo Registo de utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. | Exibe o formulário de registo na sua comunidade. Pode decidir quais os campos a exibir no registo. | Details | |
|
Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. Exibe o formulário de registo na sua comunidade. Pode decidir quais os campos a exibir no registo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are unable to find an account for this activation code | Não foi possível encontrar uma conta para este código de ativação | Details | |
|
We are unable to find an account for this activation code Não foi possível encontrar uma conta para este código de ativação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter an activation code | Por favor digite um código de ativação | Details | |
|
Please enter an activation code Por favor digite um código de ativação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no user registered with that email address. | Não há nenhum utilizador registado com esse endereço de email. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Não há nenhum utilizador registado com esse endereço de email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Por favor digite um endereço de email válido | Details | |
|
Please enter a valid email address Por favor digite um endereço de email válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | O conteúdo do formulário inválido. | Details | |
|
Invalid form contents. O conteúdo do formulário inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | O código reCAPTCHA é inválido. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. O código reCAPTCHA é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Falha ao verificar reCAPTCHA. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Falha ao verificar reCAPTCHA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as