| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force valid usernames | Forçar nomes de utilizador válidos | Details | |
|
Force valid usernames Forçar nomes de utilizador válidos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your username? | Qual é o seu nome de utilizador? | Details | |
|
What's your username? Qual é o seu nome de utilizador? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| full link | ligação completa | Details | |
|
full link ligação completa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| username | nome de utilizador | Details | |
|
username nome de utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's the site's address? | Qual é o endereço do site? | Details | |
|
What's the site's address? Qual é o endereço do site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's the email address? | Qual é o endereço de email? | Details | |
|
What's the email address? Qual é o endereço de email? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle datepicker | Alternar o selecionador de datas | Details | |
|
Toggle datepicker Alternar o selecionador de datas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set date | Definir a data | Details | |
|
Set date Definir a data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s old | %s antigo | Details | |
|
%s old %s antigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| from now | a partir de agora | Details | |
|
from now a partir de agora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ago | atrás | Details | |
|
ago atrás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When did it happen? | Quando é que aconteceu? | Details | |
|
When did it happen? Quando é que aconteceu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| relative - age (ie 25 years old) | relativo - idade (pex 25 anos de idade) | Details | |
|
relative - age (ie 25 years old) relativo - idade (pex 25 anos de idade) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| relative - time passed (ie 1 month, 5 years) | relativo - tempo passado (pex 1 mês, 5 anos) | Details | |
|
relative - time passed (ie 1 month, 5 years) relativo - tempo passado (pex 1 mês, 5 anos) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| date (WordPress format) | data (formato WordPress) | Details | |
|
date (WordPress format) data (formato WordPress) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as