| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide my profile from all user listings | Ocultar o meu perfil em todas as listagens de utilizadores | Details | |
|
Hide my profile from all user listings Ocultar o meu perfil em todas as listagens de utilizadores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can post on my profile | Quem pode publicar no meu perfil | Details | |
|
Who can post on my profile Quem pode publicar no meu perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can see my profile | Quem pode ver o meu perfil | Details | |
|
Who can see my profile Quem pode ver o meu perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my birthday year | Ocultar o meu ano de nascimento | Details | |
|
Hide my birthday year Ocultar o meu ano de nascimento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow others to "like" my profile | Permitir aos outros "gostar" do meu perfil | Details | |
|
Allow others to "like" my profile Permitir aos outros "gostar" do meu perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name | As configurações com base no nome verdadeiro exibirão o seu nome de utilizador se não fornecer seu nome verdadeiro | Details | |
|
Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name As configurações com base no nome verdadeiro exibirão o seu nome de utilizador se não fornecer seu nome verdadeiro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display my name as | Exibir o meu nome como | Details | |
|
Display my name as Exibir o meu nome como You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. | O seu ficheiro de dados inclui informações confidenciais como a sua atividade privada, fotos e informações do perfil. Por favor tenha isso em conta antes de armazenar ou enviar o seu ficheiro. | Details | |
|
Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. O seu ficheiro de dados inclui informações confidenciais como a sua atividade privada, fotos e informações do perfil. Por favor tenha isso em conta antes de armazenar ou enviar o seu ficheiro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Caution: Protect your archive | Cuidado: Proteja o seu ficheiro | Details | |
|
Caution: Protect your archive Cuidado: Proteja o seu ficheiro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note that your archive will be deleted after one week. | Por favor note que o seu ficheiro será eliminado dentro de uma semana. | Details | |
|
Please note that your archive will be deleted after one week. Por favor note que o seu ficheiro será eliminado dentro de uma semana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a copy of personal information you've shared on this site. To protect your info, we'll ask you to re-enter your password to confirm that this is your account. | Esta é uma cópia das informações pessoais que partilhou neste site. Para proteger as suas informações, vamos pedir que digite novamente a sua palavra passe para confirmar que esta é a sua conta. | Details | |
|
This is a copy of personal information you've shared on this site. To protect your info, we'll ask you to re-enter your password to confirm that this is your account. Esta é uma cópia das informações pessoais que partilhou neste site. Para proteger as suas informações, vamos pedir que digite novamente a sua palavra passe para confirmar que esta é a sua conta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Archive | Apagar o Ficheiro | Details | |
|
Delete Archive Apagar o Ficheiro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download Archive | Descarregar o Ficheiro | Details | |
|
Download Archive Descarregar o Ficheiro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download your data. | Descarregar os seus dados. | Details | |
|
Download your data. Descarregar os seus dados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your export is being prepared. We'll email you when it's ready. | A sua exportação está em preparação. Iremos enviar-lhe um email quando estiver pronta. | Details | |
|
Your export is being prepared. We'll email you when it's ready. A sua exportação está em preparação. Iremos enviar-lhe um email quando estiver pronta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as