| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no user registered with that email address. | Não há nenhum utilizador registado com esse endereço de email. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Não há nenhum utilizador registado com esse endereço de email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Por favor digite um endereço de email válido | Details | |
|
Please enter a valid email address Por favor digite um endereço de email válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | O conteúdo do formulário inválido. | Details | |
|
Invalid form contents. O conteúdo do formulário inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | O código reCAPTCHA é inválido. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. O código reCAPTCHA é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Falha ao verificar reCAPTCHA. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Falha ao verificar reCAPTCHA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional fields are invalid. | Os campos adicionais são inválidos. | Details | |
|
Additional fields are invalid. Os campos adicionais são inválidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required form fields are missing. | Os campos de formulário obrigatórios estão em falta. | Details | |
|
Required form fields are missing. Os campos de formulário obrigatórios estão em falta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form contents are invalid. | O conteúdo do formulário é inválido. | Details | |
|
Form contents are invalid. O conteúdo do formulário é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. | Nonce é inválido, tente atualizar a página ou contacte os Administradores. | Details | |
|
Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. Nonce é inválido, tente atualizar a página ou contacte os Administradores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ?success | ?sucess | Details | |
|
?success ?sucess You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Submit Button on PeepSo registration form | Registar | Details | |
|
Register Registar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. | Os campos marcados com asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) são obrigatórios. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. Os campos marcados com asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) são obrigatórios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms and Conditions | Termos e Condições | Details | |
|
Terms and Conditions Termos e Condições You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I agree to the %s. | Concordo com o %s. | Details | |
|
I agree to the %s. Concordo com o %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please re-enter your password | Por favor digite novamente a sua palavra passe | Details | |
|
Please re-enter your password Por favor digite novamente a sua palavra passe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as