| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User Comment | Comentário de Utilizador | Details | |
|
User Comment Comentário de Utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's post | Isto será enviado quando um utilizador "gosta" da publicação de outro utilizador | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's post Isto será enviado quando um utilizador "gosta" da publicação de outro utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Post | Gostar da Publicação | Details | |
|
Like Post Gostar da Publicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream | Isto será enviado quando alguém interage com o Fluxo de Atividade de um utilizador | Details | |
|
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream Isto será enviado quando alguém interage com o Fluxo de Atividade de um utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Notice | Aviso de Atividade | Details | |
|
Activity Notice Aviso de Atividade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Isto será enviado se um utilizador tem notificações não lidas e não está a receber emails em tempo real. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Isto será enviado se um utilizador tem notificações não lidas e não está a receber emails em tempo real. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification digest | Relatório de Notificação | Details | |
|
Notification digest Relatório de Notificação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when an Admin approves a user registration. | Isto será enviado quando um Administrador aprova um registo de utilizador. | Details | |
|
This will be sent when an Admin approves a user registration. Isto será enviado quando um Administrador aprova um registo de utilizador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Approved | Conta Aprovada | Details | |
|
Account Approved Conta Aprovada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled | Isto será enviado aos novos utilizadores após a conclusão do processo de registo quando a Verificação de Conta está desativada | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled Isto será enviado aos novos utilizadores após a conclusão do processo de registo quando a Verificação de Conta está desativada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Account Verification) | Novo Email de Utilizador (Sem Verificação de Conta) | Details | |
|
New User Email (No Account Verification) Novo Email de Utilizador (Sem Verificação de Conta) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration process | Isto será enviado aos novos utilizadores após a conclusão do processo de registo | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration process Isto será enviado aos novos utilizadores após a conclusão do processo de registo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email | Novo Email de Utilizador | Details | |
|
New User Email Novo Email de Utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle panel: %s | Alternar painel: %s | Details | |
|
Toggle panel: %s Alternar painel: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please correct the errors below | Por favor corrija os erros abaixo | Details | |
|
Please correct the errors below Por favor corrija os erros abaixo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as