PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 56 57 58 59 60 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Like this Profile Curtir este Perfil Details

Like this Profile

Curtir este Perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share... Compartilhar... Details

Share...

Compartilhar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:19:32 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1458
  • templates/activity/dialogs.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile views Visualizações de perfil Details

Profile views

Visualizações de perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:19:39 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1426
  • classes/profile.php:1427
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Followers Seguidores Details

Followers

Seguidores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:19:43 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1393
  • peepso.php:5214
  • templates/followers/submenu.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follower
  • Seguidor
  • Seguidores
Details

Singular: Follower

Plural: Followers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Seguidor

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Seguidores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:20:05 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend
  • Amigo
  • Amigos
Details

Singular: Friend

Plural: Friends

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Amigo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:20:15 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen online Visto por último Details

Last seen online

Visto por último

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:24:54 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Last seen label in profile details %s Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Last seen label in profile details
Date added:
2022-04-06 22:21:01 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since Membro desde Details

Member since

Membro desde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:20:33 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since %s Membro desde %s Details

Member since %s

Membro desde %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:20:44 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to about page Redirecionar para a página sobre Details

Redirect to about page

Redirecionar para a página sobre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1259
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Info Atualizar informações Details

Update Info

Atualizar informações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your %s seu %s Details

your %s

seu %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a post you follow uma postagem que você segue Details

a post you follow

uma postagem que você segue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1095
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a %s um %s Details

a %s

um %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-07 16:19:21 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/profile.php:1094
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 56 57 58 59 60 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as