PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 31 32 33 34 35 157
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please select one or more products You have to log in to add a translation. Details

Please select one or more products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:98
  • templates/admin/addons.php:99
  • templates/admin/addons.php:131
  • templates/admin/addons.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing ... You have to log in to add a translation. Details

Installing ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:98
  • templates/admin/addons.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show bulk actions You have to log in to add a translation. Details

Show bulk actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:97
  • templates/admin/addons.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check You have to log in to add a translation. Details

Check

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking... You have to log in to add a translation. Details

Checking...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License key... You have to log in to add a translation. Details

License key...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/addons.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user has decided to keep this post private. Użytkownik zdecydował by ten post pozostał prywatnym. Details

The user has decided to keep this post private.

Użytkownik zdecydował by ten post pozostał prywatnym.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/repost-private.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This pinned post will not display to all users because of its privacy settings. Ten przypięty post nie będzie widoczny dla wszystkich użytkowników z uwagi na ustawienia prywatności. Details

This pinned post will not display to all users because of its privacy settings.

Ten przypięty post nie będzie widoczny dla wszystkich użytkowników z uwagi na ustawienia prywatności.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/post.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned Przypięto Details

Pinned

Przypięto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/post.php:28
  • templates/activity/reported-post.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete My Profile Usuń mój profil Details

Delete My Profile

Usuń mój profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This cannot be undone. You have to log in to add a translation. Details

This cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/activity/dialogs.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will remove all of your posts, saved information and delete your account. To spowoduje usunięcie wszystkich twoich postów, zapisanych informacji oraz bezpowrotnie usunie twoje swoje konto. Details

This will remove all of your posts, saved information and delete your account.

To spowoduje usunięcie wszystkich twoich postów, zapisanych informacji oraz bezpowrotnie usunie twoje swoje konto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete your Profile? Czy na pewno chcesz usunąć swój profil? Details

Are you sure you want to delete your Profile?

Czy na pewno chcesz usunąć swój profil?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Please fill Reason for Report. You have to log in to add a translation. Details

ERROR: Please fill Reason for Report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/activity/dialogs.php:41
  • templates/profile/dialog-report.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Please select Reason for Report. BŁĄD: Proszę wybrać powód zgłoszenia. Details

ERROR: Please select Reason for Report.

BŁĄD: Proszę wybrać powód zgłoszenia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:40
  • templates/profile/dialog-report.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 31 32 33 34 35 157
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as