PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 145 146 147 148 149 159
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
- Select Role - - Wybierz Rolę - Details

- Select Role -

- Wybierz Rolę -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can change Roles for PeepSo users by selecting the checkboxes for individual users and then selecting the desired Role from the %s dropdown. Możesz zmienić role w PeepSo klikając checkbox dla wybranych użytkowników a następnie wybierając rolę z listy %s. Details

You can change Roles for PeepSo users by selecting the checkboxes for individual users and then selecting the desired Role from the %s dropdown.

Możesz zmienić role w PeepSo klikając checkbox dla wybranych użytkowników a następnie wybierając rolę z listy %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo User Roles: Role użytkownika PeepSo: Details

PeepSo User Roles:

Role użytkownika PeepSo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sClick here%2$s for more information on assigning roles. %1$sKliknij tutaj%2$s by dowiedzieć się więcej o przypisywaniu ról. Details

%1$sClick here%2$s for more information on assigning roles.

%1$sKliknij tutaj%2$s by dowiedzieć się więcej o przypisywaniu ról.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Zarejestrowałeś lub zweryfikowałeś użytkownika którego aktywacja wymagała zatwierdzenia. Aby zatwierdzić, zmień rolę użytkownika na Członek PeepSo lub inną właściwą rolę. Details

You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role.

Zarejestrowałeś lub zweryfikowałeś użytkownika którego aktywacja wymagała zatwierdzenia. Aby zatwierdzić, zmień rolę użytkownika na Członek PeepSo lub inną właściwą rolę.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
YES---------NO TAK---------NIE Details

YES---------NO

TAK---------NIE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Przywróć Details

Reset

Przywróć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Settings Zapisz ustawienia Details

Save Settings

Zapisz ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/config/options.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved You have to log in to add a translation. Details

Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:172
  • classes/general.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Replies Zobacz odpowiedzi Details

View Replies

Zobacz odpowiedzi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Główna Details

Home

Główna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:50
  • install/activate.php:966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. You have to log in to add a translation. Details

Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared a %s udostępnił %s Details

shared a %s

udostępnił %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to change post privacy settings. Nie masz wystarczających uprawnień by zmienić ustawienia prywatności postu. Details

You do not have permission to change post privacy settings.

Nie masz wystarczających uprawnień by zmienić ustawienia prywatności postu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5289
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 145 146 147 148 149 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as