| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. | Użytkownicy, którzy byli aktywni 30–90 dni temu, ale nie opublikowali żadnego wpisu ani komentarza w ciągu ostatnich 30 dni. | Details | |
|
Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. Użytkownicy, którzy byli aktywni 30–90 dni temu, ale nie opublikowali żadnego wpisu ani komentarza w ciągu ostatnich 30 dni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No new members are sitting idle right now. | Żaden z nowych członków nie pozostaje obecnie bezczynnie. | Details | |
|
No new members are sitting idle right now. Żaden z nowych członków nie pozostaje obecnie bezczynnie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never posted | Nigdy nie opublikowano | Details | |
|
Never posted Nigdy nie opublikowano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Joined %d day ago · No posts yet |
|
Details | |
|
Singular: Joined %d day ago · No posts yet Plural: Joined %d days ago · No posts yet This plural form is used for numbers like: 1 Dołączył(a) %d dzień temu · Brak postów You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Dołączył(a) %d dni temu · Brak postów You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Dołączył(a) %d dni temu · Brak postów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. | Użytkownicy, którzy dołączyli w ciągu ostatnich 30 dni, ale jeszcze nie zrobili żadnych wpisów ani komentarzy. | Details | |
|
Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. Użytkownicy, którzy dołączyli w ciągu ostatnich 30 dni, ale jeszcze nie zrobili żadnych wpisów ani komentarzy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At-risk users | Użytkownicy z grup ryzyka | Details | |
|
At-risk users Użytkownicy z grup ryzyka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Going Quiet (%d) |
|
Details | |
|
Singular: Going Quiet (%d) Plural: Going Quiet (%d) This plural form is used for numbers like: 1 Milknący (%d) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Milknący (%d) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Milknący (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New & Silent (%d) |
|
Details | |
|
Singular: New & Silent (%d) Plural: New & Silent (%d) This plural form is used for numbers like: 1 Nowy i cichy (%d) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Nowi i cisi (%d) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Nowi i cisi (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No activity recorded for this period yet. | W tym okresie nie zanotowano jeszcze żadnej aktywności. | Details | |
|
No activity recorded for this period yet. W tym okresie nie zanotowano jeszcze żadnej aktywności. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d comment |
|
Details | |
|
Singular: %d comment Plural: %d comments This plural form is used for numbers like: 1 %d komentarz You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d komentarze You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d komentarzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most active contributors | Najbardziej aktywni użytkownicy | Details | |
|
Most active contributors Najbardziej aktywni użytkownicy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trending posts found for this period. | Nie znaleziono popularnych postów z tego okresu. | Details | |
|
No trending posts found for this period. Nie znaleziono popularnych postów z tego okresu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts ranked by combined engagement score (views + comments + reactions) for the selected period. | Posty uszeregowane według łącznego wskaźnika zaangażowania (wyświetlenia + komentarze + reakcje) w wybranym okresie. | Details | |
|
Posts ranked by combined engagement score (views + comments + reactions) for the selected period. Posty uszeregowane według łącznego wskaźnika zaangażowania (wyświetlenia + komentarze + reakcje) w wybranym okresie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No posts with high views and low interaction found for this period. | Nie znaleziono żadnych postów o dużej liczbie wyświetleń i niskim poziomie interakcji w tym okresie. | Details | |
|
No posts with high views and low interaction found for this period. Nie znaleziono żadnych postów o dużej liczbie wyświetleń i niskim poziomie interakcji w tym okresie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d interactions | %d interakcji | Details | |
|
%d interactions %d interakcji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as