| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. | <h1>Nie można aktywować PeepSo</h1>PeepSo wymaga włączonych <b>bezpośrednich odnośników</b>. Przejdź do <a href="%1$s">Ustawienia -> Bezpośrednie odnośniki</a> i wybierz dowolną opcję poza <i>Domyślne</i>. Po dostosowaniu bezpośrednich odnośników aktywuj ponownie wtyczkę PeepSo. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. <h1>Nie można aktywować PeepSo</h1>PeepSo wymaga włączonych <b>bezpośrednich odnośników</b>. Przejdź do <a href="%1$s">Ustawienia -> Bezpośrednie odnośniki</a> i wybierz dowolną opcję poza <i>Domyślne</i>. Po dostosowaniu bezpośrednich odnośników aktywuj ponownie wtyczkę PeepSo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Image | Usuń zdjęcie | Details | |
|
Remove Image Usuń zdjęcie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Image | Wybierz zdjęcie | Details | |
|
Select Image Wybierz zdjęcie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Getting Started" admin menu | Pokaż menu administracyjne "Pierwsze kroki" | Details | |
|
Show "Getting Started" admin menu Pokaż menu administracyjne "Pierwsze kroki" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. | Dostępna jest nowa wtyczka dla PeepSo! Zobacz ją na stronie <a href="%s">Dodatki</a>. | Details | |
|
New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. Dostępna jest nowa wtyczka dla PeepSo! Zobacz ją na stronie <a href="%s">Dodatki</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Started | Pierwsze kroki | Details | |
|
Getting Started Pierwsze kroki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment... | Komentarz... | Details | |
|
Comment... Komentarz... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. | <h1>Nie można aktywować PeepSo</h1>Upewnij się, że serwer jest poprawnie skonfigurowany i że <b>index.php nie jest uwzględniony w <a href="%1$s">strukturze bezpośrednich odnośników</a></b>. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>Nie można aktywować PeepSo</h1>Upewnij się, że serwer jest poprawnie skonfigurowany i że <b>index.php nie jest uwzględniony w <a href="%1$s">strukturze bezpośrednich odnośników</a></b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Jeśli nie podano awatara, PeepSo wygeneruje awatar na podstawie inicjałów użytkownika lub nazwy użytkownika. Kolory będą losowe, chyba że zdecydujesz się użyć skali szarości | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Jeśli nie podano awatara, PeepSo wygeneruje awatar na podstawie inicjałów użytkownika lub nazwy użytkownika. Kolory będą losowe, chyba że zdecydujesz się użyć skali szarości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s follower |
|
Details | |
|
Singular: %s follower Plural: %s followers This plural form is used for numbers like: 1 %s obserwujący You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s obserwujących You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s obserwujących You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s member |
|
Details | |
|
Singular: %s member Plural: %s members This plural form is used for numbers like: 1 %s członek You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s członków You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s członków You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Powtórz hasło | Details | |
|
Repeat your password Powtórz hasło You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Powtórz adres e-mail | Details | |
|
Repeat your email address Powtórz adres e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character Plural: %d special characters This plural form is used for numbers like: 1 %d znak specjalny You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d znaki specjalne You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d znaków specjalnych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as