PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 146 147 148 149 150 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Clear logs Wyczyść logi Details

Clear logs

Wyczyść logi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 14:11:36 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? Na pewno? Details

Are you sure?

Na pewno?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 12:18:42 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:306
  • classes/bruteforcelisttable.php:194
  • peepso.php:3591
  • templates/activity/dialogs.php:51
  • templates/activity/dialogs.php:72
  • templates/general/notification-confirm-mark-all-read.php:1
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
deleted usunięto Details

deleted

usunięto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:169
  • classes/gdprlisttable.php:278
  • classes/mailqueuelisttable.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Password Reset hasła Details

Reset Password

Reset hasła

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-07 12:18:57 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:97
  • install/activate.php:1035
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login Zaloguj Details

Login

Zaloguj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:94
  • templates/blocks/login.php:87
  • templates/blocks/profile.php:224
  • templates/general/login-profile-tab.php:5
  • templates/general/login.php:50
  • templates/profile/no-access.php:50
  • templates/widgets/login.tpl.php:89
  • templates/widgets/me.tpl.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attempts Type Typ Próby Details

Attempts Type

Typ Próby

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-02 15:53:50 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL Attacked Zaatakowany adres URL Details

URL Attacked

Zaatakowany adres URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-19 08:27:13 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lockouts Count Liczba blokad Details

Lockouts Count

Liczba blokad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed Attempts Count Liczba nieudanych prób Details

Failed Attempts Count

Liczba nieudanych prób

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:50:51 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last Failed Attempt Ostatnia nieudana próba Details

Last Failed Attempt

Ostatnia nieudana próba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attempted Username Próbowana nazwa użytkownika Details

Attempted Username

Próbowana nazwa użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP IP Details

IP

IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:40:24 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s attempt left
  • została %d próba
  • zostały %d próby
  • zostało %d prób
Details

Singular: %s attempt left

Plural: %s attempts left

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %s placeholder in translation.
została %d próba

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %s placeholder in translation.
zostały %d próby

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Warning: Missing %s placeholder in translation.
zostało %d prób

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-02 15:37:24 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/bruteforce.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{sitename} - Failed Login Attempts {sitename} - Nieudane próby logowania Details

{sitename} - Failed Login Attempts

{sitename} - Nieudane próby logowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforce.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have exceeded maximum login retries. Please try after %s Przekroczono maksymalną liczbę prób logowania. Spróbuj ponownie po %s Details

You have exceeded maximum login retries. Please try after %s

Przekroczono maksymalną liczbę prób logowania. Spróbuj ponownie po %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-26 11:25:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/bruteforce.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 146 147 148 149 150 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as