| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On-site notification previews | Voorvertoning van meldingen op site | Details | |
|
On-site notification previews Voorvertoning van meldingen op site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Ellipse | Details | |
|
Ellipsis Ellipse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Als een notificatie de limiet overschrijdt, wordt de ellipse aan het einde toegevoegd. De totale potentiële ellipsis telt mee voor de totale lengte van de notificatie voorvertoning. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Als een notificatie de limiet overschrijdt, wordt de ellipse aan het einde toegevoegd. De totale potentiële ellipsis telt mee voor de totale lengte van de notificatie voorvertoning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Voorvertoning lengte | Details | |
|
Preview length Voorvertoning lengte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Notificatie voorvertoningingen worden ingekort tot deze lengte. Om te voorkomen dat woorden in het midden worden afgekort, kan de echte lengte van de voorvertoning korter zijn. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Notificatie voorvertoningingen worden ingekort tot deze lengte. Om te voorkomen dat woorden in het midden worden afgekort, kan de echte lengte van de voorvertoning korter zijn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>Waarden lager dan de standaard worden niet aanbevolen.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Waarden lager dan de standaard worden niet aanbevolen.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong>Lagere waarden betekent meer robuuste meldingen, maar ook een <u>hogere serverbelasting.</u></strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Lagere waarden betekent meer robuuste meldingen, maar ook een <u>hogere serverbelasting.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Door de onderstaande instellingen aan te passen, controleert u hoe "onmiddellijk" de ervaring van uw gebruikers verloopt. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Door de onderstaande instellingen aan te passen, controleert u hoe "onmiddellijk" de ervaring van uw gebruikers verloopt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo en al zijn plugins voeren verschillende oproepen uit op de achtergrond (AJAX) voor elke ingelogde gebruiker. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo en al zijn plugins voeren verschillende oproepen uit op de achtergrond (AJAX) voor elke ingelogde gebruiker. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Timed AJAX-oproepen | Details | |
|
Timed AJAX Calls Timed AJAX-oproepen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Vermenigvuldiger | Details | |
|
Multiplier Vermenigvuldiger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Als er geen gerelateerde site-activiteit is, hoe snel moet de intensiteit wisselen van minimum/actief naar maximum/niet actief schakelen | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Als er geen gerelateerde site-activiteit is, hoe snel moet de intensiteit wisselen van minimum/actief naar maximum/niet actief schakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Inactief | Details | |
|
Idle Inactief You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | minuten:seconden - hoe vaak de oproepen moeten worden gemaakt als de gerelateerde site-activiteit niet actief is | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle minuten:seconden - hoe vaak de oproepen moeten worden gemaakt als de gerelateerde site-activiteit niet actief is You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | minuten:seconden - hoe vaak de oproepen kunnen uitgevoerd worden als er een gerelateerde site-activiteit is | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity minuten:seconden - hoe vaak de oproepen kunnen uitgevoerd worden als er een gerelateerde site-activiteit is You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as