PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Macedonian

1 26 27 28 29 30 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Visit profile Посети го профилот Details

Visit profile

Посети го профилот

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:56:23 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/hover-card.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, take me there Да, сакам да продолжам Details

Yes, take me there

Да, сакам да продолжам

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:57:01 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to continue? Дали сакате да продолжете? Details

Do you want to continue?

Дали сакате да продолжете?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:57:16 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span> Линкот на кој кликнавте ќе ве пренасочи на: <span class="ps-redirect__link">%s</span> Details

The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

Линкот на кој кликнавте ќе ве пренасочи на: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:58:07 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, close this tab Не, затвори ја оваа картичка Details

No, close this tab

Не, затвори ја оваа картичка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:58:48 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, take me back Не, врати ме назад Details

No, take me back

Не, врати ме назад

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:59:12 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copyright (c) {year} {sitename} Авторско право (c) {year} {sitename} Details

Copyright (c) {year} {sitename}

Авторско право (c) {year} {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:59:32 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/email-footer.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here. Доколку не би сакале да добивате email од {sitename}, можете <a href="{unsubscribeurl}">да управувате со вашите подесувања</a> тука. Details

If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here.

Доколку не би сакале да добивате email од {sitename}, можете <a href="{unsubscribeurl}">да управувате со вашите подесувања</a> тука.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:01:04 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/email-footer.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email was sent to {currentuserfullname} ({useremail}). Овoj email е испратен на {currentuserfullname} ({useremail}). Details

This email was sent to {currentuserfullname} ({useremail}).

Овoj email е испратен на {currentuserfullname} ({useremail}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:01:49 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/email-footer.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are logged out. Log in to continue. Ако не сте најавени, најавете се за да продолжите. Details

If you are logged out. Log in to continue.

Ако не сте најавени, најавете се за да продолжите.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:03:23 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/404.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may not have the necessary permissions to view it. Вие можеби ги немате потребните дозволи за да ја видете содржината. Details

You may not have the necessary permissions to view it.

Вие можеби ги немате потребните дозволи за да ја видете содржината.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:04:36 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/404.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It has been removed. Тоа е отсрането. Details

It has been removed.

Тоа е отсрането.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:05:09 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/404.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Possible causes for the content of the page not to show: Евентуални причини за содржината на страницата да не се прикажува: Details

Possible causes for the content of the page not to show:

Евентуални причини за содржината на страницата да не се прикажува:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:06:12 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/404.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This content is not available at this time. Оваа содржина не е достапна во моментот. Details

This content is not available at this time.

Оваа содржина не е достапна во моментот.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:06:45 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/404-ajax.php:1
  • templates/general/404.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Креирај Details

Create

Креирај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 20:06:54 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/blogposts/blogposts_tabs.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 26 27 28 29 30 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as