PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Macedonian

1 25 26 27 28 29 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password. Ние ви испративме email со инструкции за обновување на лозинката. Следете го линкот во вашиот email за да го завршите ресетирањето на вашата лозинка. Details

We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password.

Ние ви испративме email со инструкции за обновување на лозинката. Следете го линкот во вашиот email за да го завршите ресетирањето на вашата лозинка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:51:14 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/recover-password-sent.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fetch URL Пренеси URL Details

Fetch URL

Пренеси URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:52:18 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Завршено Details

Done

Завршено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:52:30 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:48
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:40
  • templates/general/postbox-pin.php:53
  • templates/general/postbox-schedule.php:45
  • templates/profile/dialog-avatar.php:114
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time Време Details

Time

Време

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:52:35 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:19
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
  • templates/general/postbox-pin.php:44
  • templates/general/postbox-schedule.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date and time Избери датум и време Details

Select date and time

Избери датум и време

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:52:45 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
  • templates/general/postbox-schedule.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post immediately Постирај веднаш Details

Post immediately

Постирај веднаш

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:53:04 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:12
  • templates/general/postbox-schedule.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as read Означи како прочитано Details

Mark as read

Означи како прочитано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:53:23 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/notification-popover-item.php:45
  • templates/general/notification-popover-item.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Подесувања Details

Settings

Подесувања

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:53:30 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:8
  • templates/general/notifications.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend activation code Повторно испрати код за активација Details

Resend activation code

Повторно испрати код за активација

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:54:18 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/blocks/login.php:112
  • templates/blocks/profile.php:235
  • templates/general/login.php:77
  • templates/widgets/login.tpl.php:125
  • templates/widgets/me.tpl.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Регистрирај се Details

Register

Регистрирај се

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:55:00 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/blocks/login.php:108
  • templates/blocks/profile.php:229
  • templates/general/login.php:71
  • templates/profile/no-access.php:52
  • templates/widgets/login.tpl.php:119
  • templates/widgets/me.tpl.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember Me Зпамети ме Details

Remember Me

Зпамети ме

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:55:15 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/blocks/login.php:72
  • templates/blocks/login.php:73
  • templates/blocks/profile.php:186
  • templates/blocks/profile.php:187
  • templates/general/login.php:58
  • templates/general/login.php:59
  • templates/widgets/login.tpl.php:76
  • templates/widgets/login.tpl.php:77
  • templates/widgets/me.tpl.php:217
  • templates/widgets/me.tpl.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use a valid email address. Молиме користете валидна email адреса. Details

Please use a valid email address.

Молиме користете валидна email адреса.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:55:34 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/blocks/login.php:41
  • templates/blocks/profile.php:155
  • templates/general/login.php:22
  • templates/widgets/login.tpl.php:45
  • templates/widgets/me.tpl.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login Молиме најавете се Details

Please login

Молиме најавете се

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:55:49 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/login-profile-tab.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Затвори Details

Close

Затвори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:55:58 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/lightbox.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View full image Види ја целата слика Details

View full image

Види ја целата слика

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 19:56:07 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/general/lightbox.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 25 26 27 28 29 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as