| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minimum hashtag length | 最小のハッシュタグの長さ | Details | |
|
Minimum hashtag length 最小のハッシュタグの長さ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shorter hashtags will be ignored | より短いハッシュタグを無視する | Details | |
|
Shorter hashtags will be ignored より短いハッシュタグを無視する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| character |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| Allow non-alphanumeric hashtags | 英数字以外のハッシュタグを許可する | Details | |
|
Allow non-alphanumeric hashtags 英数字以外のハッシュタグを許可する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. | 英数字以外の文字(アラビア語、日本語、韓国語、キリル文字、絵文字など)を含む任意の長さのハッシュタグを有効にします。 ハッシュタグはスペース、改行または別のハッシュタグで終了しなければなりません。 | Details | |
|
Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. 英数字以外の文字(アラビア語、日本語、韓国語、キリル文字、絵文字など)を含む任意の長さのハッシュタグを有効にします。 ハッシュタグはスペース、改行または別のハッシュタグで終了しなければなりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete empty hashtags | 空のハッシュタグを削除 | Details | |
|
Delete empty hashtags 空のハッシュタグを削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. | 投稿が削除または編集された場合、投稿がゼロのハッシュタグが発生することがあります。 | Details | |
|
Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. 投稿が削除または編集された場合、投稿がゼロのハッシュタグが発生することがあります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. | 有効にすると、投稿がゼロのハッシュタグが削除され、ウィジェットや候補に表示されないようになります。 | Details | |
|
When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. 有効にすると、投稿がゼロのハッシュタグが削除され、ウィジェットや候補に表示されないようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Process | プロセス | Details | |
|
Process プロセス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. | より大きなバッチはより高速な更新を意味しますが、同時により高い負荷がかかります。 | Details | |
|
Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. より大きなバッチはより高速な更新を意味しますが、同時により高い負荷がかかります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran. | メンテナンススクリプトが実行されたときに処理する投稿数とハッシュタグ数。 | Details | |
|
How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran. メンテナンススクリプトが実行されたときに処理する投稿数とハッシュタグ数。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| entries | エントリー | Details | |
|
entries エントリー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update post count in tags every | タグ毎に投稿数を更新 | Details | |
|
Update post count in tags every タグ毎に投稿数を更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smaller delay means more database load. | 遅延が小さいほどデータベースの読み込み量が増えます。 | Details | |
|
Smaller delay means more database load. 遅延が小さいほどデータベースの読み込み量が増えます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleted and edited posts are checked periodically to update post counts for each hashtag. | 削除された投稿と編集された投稿は、各ハッシュタグの投稿数を更新するために定期的にチェックされます。 | Details | |
|
Deleted and edited posts are checked periodically to update post counts for each hashtag. 削除された投稿と編集された投稿は、各ハッシュタグの投稿数を更新するために定期的にチェックされます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as