PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 64 65 66 67 68 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s. メール キューが空になるまでの時間を推定: %1$d %2$s。 Details

Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s.

メール キューが空になるまでの時間を推定: %1$d %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Process Emails Eメール Details

Process Emails

Eメール

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
updated 更新済 Details

updated

更新済

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set to "waiting" 「待機中」に設定 Details

Set to "waiting"

「待機中」に設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message メッセージ Details

Message

メッセージ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User & Subject ユーザーと件名 Details

User & Subject

ユーザーと件名

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/mailqueuelisttable.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to configure it クリックして構築する。 Details

Click here to configure it

クリックして構築する。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Location requires a Google Maps API key. PeepSo Locationは、 Google Maps API keyが必要です。 Details

PeepSo Location requires a Google Maps API key.

PeepSo Locationは、 Google Maps API keyが必要です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Location: %s 場所: %s Details

Location: %s

場所: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this album location. このアルバムの位置情報を変更する権限がありません。 Details

You are not authorized to change this album location.

このアルバムの位置情報を変更する権限がありません。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing field location. 位置情報がなくなりました。 Details

Missing field location.

位置情報がなくなりました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo album location saved. アルバムの位置を保存しました。 Details

Photo album location saved.

アルバムの位置を保存しました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified. 依頼は認証することができませんでした。 Details

Request could not be verified.

依頼は認証することができませんでした。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can configure it これを設定することができます Details

You can configure it

これを設定することができます

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/location.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the last page 最後のページに移動する。 Details

Go to the last page

最後のページに移動する。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/listtable.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 64 65 66 67 68 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as