| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. | 有効にして「保存」をクリックし、ハッシュタグキャッシュの再構築を強制します。 | Details | |
|
Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. 有効にして「保存」をクリックし、ハッシュタグキャッシュの再構築を強制します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtags must start with a letter | ハッシュタグは文字で始まる必要があります | Details | |
|
Hashtags must start with a letter ハッシュタグは文字で始まる必要があります You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: hashtags beginning with a number will be ignored | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ON: hashtags beginning with a number will be ignored You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum hashtag length | 最大のハッシュタグの長さ | Details | |
|
Maximum hashtag length 最大のハッシュタグの長さ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Longer hashtags will be ignored | より長いハッシュタグを無視する | Details | |
|
Longer hashtags will be ignored より長いハッシュタグを無視する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum hashtag length | 最小のハッシュタグの長さ | Details | |
|
Minimum hashtag length 最小のハッシュタグの長さ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shorter hashtags will be ignored | より短いハッシュタグを無視する | Details | |
|
Shorter hashtags will be ignored より短いハッシュタグを無視する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| character |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| Allow non-alphanumeric hashtags | 英数字以外のハッシュタグを許可する | Details | |
|
Allow non-alphanumeric hashtags 英数字以外のハッシュタグを許可する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. | 英数字以外の文字(アラビア語、日本語、韓国語、キリル文字、絵文字など)を含む任意の長さのハッシュタグを有効にします。 ハッシュタグはスペース、改行または別のハッシュタグで終了しなければなりません。 | Details | |
|
Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. 英数字以外の文字(アラビア語、日本語、韓国語、キリル文字、絵文字など)を含む任意の長さのハッシュタグを有効にします。 ハッシュタグはスペース、改行または別のハッシュタグで終了しなければなりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete empty hashtags | 空のハッシュタグを削除 | Details | |
|
Delete empty hashtags 空のハッシュタグを削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. | 投稿が削除または編集された場合、投稿がゼロのハッシュタグが発生することがあります。 | Details | |
|
Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. 投稿が削除または編集された場合、投稿がゼロのハッシュタグが発生することがあります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. | 有効にすると、投稿がゼロのハッシュタグが削除され、ウィジェットや候補に表示されないようになります。 | Details | |
|
When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. 有効にすると、投稿がゼロのハッシュタグが削除され、ウィジェットや候補に表示されないようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Process | プロセス | Details | |
|
Process プロセス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. | より大きなバッチはより高速な更新を意味しますが、同時により高い負荷がかかります。 | Details | |
|
Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. より大きなバッチはより高速な更新を意味しますが、同時により高い負荷がかかります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as