PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 6 7 8 9 10 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No recent member activity has been recorded yet. Non è stata ancora registrata alcuna attività recente dei membri. Details

No recent member activity has been recorded yet.

Non è stata ancora registrata alcuna attività recente dei membri.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently active members Membri attivi di recente Details

Recently active members

Membri attivi di recente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1095
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage users Gestisci utenti Details

Manage users

Gestisci utenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1080
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest members Membri più recenti Details

Newest members

Membri più recenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1080
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member pulse Attività dei membri Details

Member pulse

Attività dei membri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:1077
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community activity Attività della community Details

Community activity

Attività della community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:990
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No unanswered posts are piling up right now. Al momento non si stanno accumulando post senza risposta. Details

No unanswered posts are piling up right now.

Al momento non si stanno accumulando post senza risposta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:961
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown member Membro sconosciuto Details

Unknown member

Membro sconosciuto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:955
  • classes/admindashboardmodern.php:1153
  • classes/admindashboardmodern.php:1180
  • classes/admindashboardmodern.php:1205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Older than 24 hours with no replies Più vecchi di 24 ore senza risposte Details

Older than 24 hours with no replies

Più vecchi di 24 ore senza risposte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:946
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unanswered posts Post senza risposta Details

Unanswered posts

Post senza risposta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:945
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nobody is waiting for approval right now. Al momento nessuno è in attesa di approvazione. Details

Nobody is waiting for approval right now.

Al momento nessuno è in attesa di approvazione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:939
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
See all Vedi tutto Details

See all

Vedi tutto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:916
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending members Membri in attesa Details

Pending members

Membri in attesa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:915
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d requests are still pending. %d richieste sono ancora in attesa. Details

%d requests are still pending.

%d richieste sono ancora in attesa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:909
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d queued, %2$d failed. %1$d in coda, %2$d non riusciti. Details

%1$d queued, %2$d failed.

%1$d in coda, %2$d non riusciti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:904
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8 9 10 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as