| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter an activation code | Per favore inserisci un codice di attivazione | Details | |
|
Please enter an activation code Per favore inserisci un codice di attivazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no user registered with that email address. | Non c'è nessun utente registrato con quell'indirizzo email. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Non c'è nessun utente registrato con quell'indirizzo email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Per favore inserisci un indirizzo email valido | Details | |
|
Please enter a valid email address Per favore inserisci un indirizzo email valido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | Contenuti del modulo non validi. | Details | |
|
Invalid form contents. Contenuti del modulo non validi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | Il codice reCAPTCHA non è valido. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. Il codice reCAPTCHA non è valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Verifica reCAPTCHA non riuscita. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Verifica reCAPTCHA non riuscita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional fields are invalid. | I campi aggiuntivi non sono validi. | Details | |
|
Additional fields are invalid. I campi aggiuntivi non sono validi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required form fields are missing. | Mancano campi del modulo obbligatori. | Details | |
|
Required form fields are missing. Mancano campi del modulo obbligatori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form contents are invalid. | Contenuti del modulo non validi. | Details | |
|
Form contents are invalid. Contenuti del modulo non validi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. | Il nonce non è valido, prova ad aggiornare la pagina o contatta gli amministratori. | Details | |
|
Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. Il nonce non è valido, prova ad aggiornare la pagina o contatta gli amministratori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Submit Button on PeepSo registration form | Registrazione | Details | |
|
Register Registrazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. | I campi contrassegnati da un asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) sono obbligatori. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. I campi contrassegnati da un asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) sono obbligatori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms and Conditions | Termini e condizioni | Details | |
|
Terms and Conditions Termini e condizioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I agree to the %s. | Sono d'accordo con i %s. | Details | |
|
I agree to the %s. Sono d'accordo con i %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please re-enter your password | Per favore inserisci nuovamente la password | Details | |
|
Please re-enter your password Per favore inserisci nuovamente la password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as