PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 … 38 39 40 41 42 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Comment verb Commenta Details

Comment

Commenta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post Decidi quali azioni attiveranno il follow di un post se l'utente non ha alcuna relazione precedente con quel post Details

Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post

Decidi quali azioni attiveranno il follow di un post se l'utente non ha alcuna relazione precedente con quel post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically follow posts Segui automaticamente i post Details

Automatically follow posts

Segui automaticamente i post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify post followers about reactions Notifica ai follower del post le reazioni Details

Notify post followers about reactions

Notifica ai follower del post le reazioni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to post author Non si applica all'autore del post Details

Does not apply to post author

Non si applica all'autore del post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to my comment Qualcuno ha reagito al mio commento Details

Someone reacted to my comment

Qualcuno ha reagito al mio commento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radius search Ricerca per raggio Details

Radius search

Ricerca per raggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search by location Cerca per posizione Details

Search by location

Cerca per posizione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No followers Nessun follower Details

No followers

Nessun follower

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/member-item.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread Non lette Details

Unread

Non lette

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:14
  • templates/general/notifications.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Tutte Details

All

Tutte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:13
  • templates/general/notifications.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TFA code Codice TFA Details

TFA code

Codice TFA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:63
  • templates/blocks/profile.php:200
  • templates/general/login.php:38
  • templates/widgets/login.tpl.php:65
  • templates/widgets/me.tpl.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter Filtri Details

Filter

Filtri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-07-16 16:38:58 GMT
Translated by:
devid
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:60
  • templates/activity/stream-filter-filter.php:17
  • templates/activity/stream-filter-filter.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most recently commented and added posts are on top I post commentati e aggiunti più di recente sono in alto Details

Most recently commented and added posts are on top

I post commentati e aggiunti più di recente sono in alto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New posts & comments Nuovi post e commenti Details

New posts & comments

Nuovi post e commenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2791
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 38 39 40 41 42 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as