PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Italian

1 38 39 40 41 42 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Avatar Preview Anteprima dell'avatar Details

Avatar Preview

Anteprima dell'avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Nessun avatar caricato. Utilizza il pulsante qui sopra per selezionare e caricarne uno. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Nessun avatar caricato. Utilizza il pulsante qui sopra per selezionare e caricarne uno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:59
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Ritaglia Details

Crop

Ritaglia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) Generato automaticamente. (Larghezza massima: 160px) Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

Generato automaticamente. (Larghezza massima: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:29
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo Foto caricata Details

Uploaded Photo

Foto caricata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:27
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Gravatar Utilizza Gravatar Details

Use Gravatar

Utilizza Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:20
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new Carica nuovo Details

Upload new

Carica nuovo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:14
  • templates/profile/focus.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a> Visita la <a href="%s">community</a> o <a href="%s">il tuo profilo</a> Details

Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a>

Visita la <a href="%s">community</a> o <a href="%s">il tuo profilo</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are already registered and logged in Sei già un utente registrato e hai già effettuato il login Details

You are already registered and logged in

Sei già un utente registrato e hai già effettuato il login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please shorten the text or change the post type Accorcia il testo o cambia il tipo di post Details

Please shorten the text or change the post type

Accorcia il testo o cambia il tipo di post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/postbox-new.php:3
  • templates/post-backgrounds/postbox.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Color Colore del testo Details

Text Color

Colore del testo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset to default Ripristina i valori predefiniti Details

Reset to default

Ripristina i valori predefiniti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:102
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Immagine Details

Image

Immagine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published Pubblicato Details

Published

Pubblicato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:69
  • templates/reactions/admin_reaction.php:82
  • templates/vip/admin_vipicon.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in preset Preset integrato Details

Built-in preset

Preset integrato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 38 39 40 41 42 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as