| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Secondary | Secondario | Details | |
|
Secondary Secondario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary | Primario | Details | |
|
Primary Primario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently online (%.2fms) | PeepSo.com è attualmente online (%.2f ms) | Details | |
|
PeepSo.com is currently online (%.2fms) PeepSo.com è attualmente online (%.2f ms) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo.com is currently offline (%s) | PeepSo.com è attualmente offline (%s) | Details | |
|
PeepSo.com is currently offline (%s) PeepSo.com è attualmente offline (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contact Us | Contattaci | Details | |
|
Contact Us Contattaci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Tutorials | Tutorial video | Details | |
|
Video Tutorials Tutorial video You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. | Le opzioni seguenti ti permettono di regolare il modo in cui il tuo sito web si connette al nostro server; * indica i valori predefiniti consigliati. | Details | |
|
The options below allow you to adjust the way your website connects to our server; * marks the recommended defaults. Le opzioni seguenti ti permettono di regolare il modo in cui il tuo sito web si connette al nostro server; * indica i valori predefiniti consigliati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. | La mancanza di connessione può impedire il funzionamento dell’Installer, la convalida delle licenze e, nei casi estremi, rallentare il sito web. | Details | |
|
Lack of connection might result in Installer not working, Licenses not validating and in extreme cases, website slowdown. La mancanza di connessione può impedire il funzionamento dell’Installer, la convalida delle licenze e, nei casi estremi, rallentare il sito web. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. | PeepSo e i suoi plugin devono connettersi periodicamente al nostro server per fornire licenze, installazione e pacchetti di aggiornamento. | Details | |
|
PeepSo and its plugins need to connect periodically to our server in order to provide licensing, install and update packages. PeepSo e i suoi plugin devono connettersi periodicamente al nostro server per fornire licenze, installazione e pacchetti di aggiornamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already reported this | Lo hai già segnalato | Details | |
|
You already reported this Lo hai già segnalato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Segnalazione inviata. Grazie! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Segnalazione inviata. Grazie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report %d segnalazione You have to log in to edit this translation. Plural: %d reports %d segnalazioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Nascondi i campi password | Details | |
|
Hide password fields Nascondi i campi password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | ATTIVO: nessun campo password durante la registrazione; una password casuale verrà inviata via email. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. ATTIVO: nessun campo password durante la registrazione; una password casuale verrà inviata via email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Password del destinatario del messaggio | Details | |
|
Message recipient's password Password del destinatario del messaggio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as