Translations < Indonesian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	%s excerpt	Kutipan %s	Details
%s excerpt Kutipan %s Kutipan %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blogposts.php:352 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category.	Gunakan dengan hati-hati! Menonaktifkan integrasi PeepSo BlogPosts untuk suatu kategori akan mencegah postingan aliran baru dibuat. Postingan lama (jika ada) akan tetap ada, tetapi integrasi komentar akan dinonaktifkan untuk postingan baru maupun lama dalam kategori ini.	Details
Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category. Gunakan dengan hati-hati! Menonaktifkan integrasi PeepSo BlogPosts untuk suatu kategori akan mencegah postingan aliran baru dibuat. Postingan lama (jika ada) akan tetap ada, tetapi integrasi komentar akan dinonaktifkan untuk postingan baru maupun lama dalam kategori ini. Gunakan dengan hati-hati! Menonaktifkan integrasi PeepSo BlogPosts untuk suatu kategori akan mencegah postingan aliran baru dibuat. Postingan lama (jika ada) akan tetap ada, tetapi integrasi komentar akan dinonaktifkan untuk postingan baru maupun lama dalam kategori ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blogposts.php:209 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Blog Posts integration	Integrasi PeepSo Blog Posts	Details
PeepSo Blog Posts integration Integrasi PeepSo Blog Posts Integrasi PeepSo Blog Posts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blogposts.php:201 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Blog Posts Integration	Integrasi PeepSo Blog Posts	Details
PeepSo Blog Posts Integration Integrasi PeepSo Blog Posts Integrasi PeepSo Blog Posts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blogposts.php:189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Username and password required.	Nama pengguna dan kata sandi wajib diisi.	Details
Username and password required. Nama pengguna dan kata sandi wajib diisi. Nama pengguna dan kata sandi wajib diisi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/auth.php:102 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invalid email address.	Alamat email tidak valid.	Details
Invalid email address. Alamat email tidak valid. Alamat email tidak valid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/auth.php:84 classes/auth.php:91 peepso.php:1668 peepso.php:1673 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ReCaptcha security check failed.	Pemeriksaan keamanan ReCaptcha gagal.	Details
ReCaptcha security check failed. Pemeriksaan keamanan ReCaptcha gagal. Pemeriksaan keamanan ReCaptcha gagal. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/auth.php:51 peepso.php:3169 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists.	Maaf, percobaan masuk Anda gagal. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.<br><br>Hubungi webmaster jika masalah berlanjut.	Details
Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. Maaf, percobaan masuk Anda gagal. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.<br><br>Hubungi webmaster jika masalah berlanjut. Maaf, percobaan masuk Anda gagal. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.<br><br>Hubungi webmaster jika masalah berlanjut. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/auth.php:28 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Login Error	Kesalahan Login	Details
Login Error Kesalahan Login Kesalahan Login You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/auth.php:27 classes/auth.php:50 classes/auth.php:83 classes/auth.php:90 classes/auth.php:99 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The request has been rejected.	Permintaan telah ditolak.	Details
The request has been rejected. Permintaan telah ditolak. Permintaan telah ditolak. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminrequestdataajax.php:124 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The request is now ready for processing export data.	Permintaan sekarang siap untuk pemrosesan ekspor data.	Details
The request is now ready for processing export data. Permintaan sekarang siap untuk pemrosesan ekspor data. Permintaan sekarang siap untuk pemrosesan ekspor data. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminrequestdataajax.php:94 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	unpublished	belum diterbitkan	Details
unpublished belum diterbitkan belum diterbitkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/vip.php:139 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Delete this item, leave the post alone.	Hapus item ini, biarkan postingan tetap ada.	Details
Delete this item, leave the post alone. Hapus item ini, biarkan postingan tetap ada. Hapus item ini, biarkan postingan tetap ada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/bruteforcelisttable.php:125 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Dismiss	Tutup	Details
Dismiss Tutup Tutup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:7 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reported	Dilaporkan	Details
Reported Dilaporkan Dilaporkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/members/search.php:113 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

%s excerpt

Kutipan %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/blogposts.php:352

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category.

Gunakan dengan hati-hati! Menonaktifkan integrasi PeepSo BlogPosts untuk suatu kategori akan mencegah postingan aliran baru dibuat. Postingan lama (jika ada) akan tetap ada, tetapi integrasi komentar akan dinonaktifkan untuk postingan baru maupun lama dalam kategori ini.

You have to log in to edit this translation.