| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| replies | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
replies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please log in to access this content. | Kérjük, jelentkezz be a tartalom eléréséhez. | Details | |
|
Please log in to access this content. Kérjük, jelentkezz be a tartalom eléréséhez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to your post | Valaki reagált a bejegyzésedre | Details | |
|
Someone reacted to your post Valaki reagált a bejegyzésedre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's on your mind? | Mi jár a fejedben? | Details | |
|
What's on your mind? Mi jár a fejedben? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Postbox | Új bejegyzésdoboz | Details | |
|
New Postbox Új bejegyzésdoboz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave empty for the default value | Hagyd üresen az alapértelmezett értékhez | Details | |
|
Leave empty for the default value Hagyd üresen az alapértelmezett értékhez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Online | Online | Details | |
|
Online Online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to your comment | reagált a hozzászólásodra | Details | |
|
reacted to your comment reagált a hozzászólásodra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s your comment | %s a hozzászólásodat | Details | |
|
%s your comment %s a hozzászólásodat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone %s your comment | Valaki %s a hozzászólásodat | Details | |
|
Someone %s your comment Valaki %s a hozzászólásodat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This queue relies on external cron job | Ez a várólista külső cron feladatra támaszkodik | Details | |
|
This queue relies on external cron job Ez a várólista külső cron feladatra támaszkodik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No previously active members have gone quiet recently. | A korábban aktív tagok közül senki sem csendesedett el mostanában. | Details | |
|
No previously active members have gone quiet recently. A korábban aktív tagok közül senki sem csendesedett el mostanában. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gone quiet | Elcsendesedtek | Details | |
|
Gone quiet Elcsendesedtek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last seen: | Utoljára látva: | Details | |
|
Last seen: Utoljára látva: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last post: | Utolsó bejegyzés: | Details | |
|
Last post: Utolsó bejegyzés: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as