Translations < Hungarian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Value should be greater than or equal to 0.	Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val.	Details
Value should be greater than or equal to 0. Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val. Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.	Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.	Details
To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminprofiles.php:12 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The Mail Queue is empty.	A Mail Queue üres.	Details
The Mail Queue is empty. A Mail Queue üres. A Mail Queue üres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:29 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	email	email email	Details
Singular: email email email You have to log in to edit this translation. Plural: emails email email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:25 classes/mailqueuelisttable.php:274 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%1$d %2$s processed in %3$d seconds	%1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva	Details
%1$d %2$s processed in %3$d seconds %1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva %1$d %2$s %3$d másodperc alatt feldolgozva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:13:41 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/adminmailqueue.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	COPY	MÁSOLÁS	Details
COPY MÁSOLÁS MÁSOLÁS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminextendedprofiles.php:166 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Not a peepso_user_field	Nem peepso_user_field	Details
Not a peepso_user_field Nem peepso_user_field Nem peepso_user_field You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminextendedprofiles.php:113 classes/adminextendedprofiles.php:150 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invalid field ID	Érvénytelen mezőazonosító	Details
Invalid field ID Érvénytelen mezőazonosító Érvénytelen mezőazonosító You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminextendedprofiles.php:107 classes/adminextendedprofiles.php:144 classes/adminextendedprofiles.php:235 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invalid type	Érvénytelen típus	Details
Invalid type Érvénytelen típus Érvénytelen típus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminextendedprofiles.php:20 classes/adminextendedprofiles.php:161 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cannot delete core vip icon	Az alap VIP ikon nem törölhető	Details
Cannot delete core vip icon Az alap VIP ikon nem törölhető Az alap VIP ikon nem törölhető You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigvipicons.php:105 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	VIP Icon description	VIP ikon leírása	Details
VIP Icon description VIP ikon leírása VIP ikon leírása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigvipicons.php:17 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New VIP Icon	Új VIP ikon	Details
New VIP Icon Új VIP ikon Új VIP ikon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigvipicons.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cannot delete core fields	Az alapmezők nem törölhetők	Details
Cannot delete core fields Az alapmezők nem törölhetők Az alapmezők nem törölhetők You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigreactions.php:117 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	reacted to	reagált erre:	Details
reacted to reagált erre: reagált erre: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigreactions.php:17 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:18 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New reaction	Új reakció	Details
New reaction Új reakció Új reakció You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:00 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/adminconfigreactions.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Value should be greater than or equal to 0.

Érték legyen nagyobb vagy egyenlő 0-val.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:13:41 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/adminprofiles.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

Új profil mezők hozzáadásának képessége. Kérjük telepítsd a PeepSo Extended Profil Fields plugint. Megtalálható itt<a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.