| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow vote changes | Szavazatmódosítások engedélyezése | Details | |
|
Allow vote changes Szavazatmódosítások engedélyezése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: votes are final | Letiltva: a szavazatok véglegesek | Details | |
|
Disabled: votes are final Letiltva: a szavazatok véglegesek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can change or delete their votes | Engedélyezve: a felhasználók módosíthatják vagy törölhetik a szavazataikat | Details | |
|
Enabled: users can change or delete their votes Engedélyezve: a felhasználók módosíthatják vagy törölhetik a szavazataikat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to poll author and administrators | Nem vonatkozik a szavazás szerzőjére és az adminisztrátorokra | Details | |
|
Does not apply to poll author and administrators Nem vonatkozik a szavazás szerzőjére és az adminisztrátorokra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Polls in groups | Szavazások csoportokban | Details | |
|
Polls in groups Szavazások csoportokban You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: polls are only available on community and profile streams | Letiltva: a szavazások csak a közösségi és profilfolyamokban érhetők el | Details | |
|
Disabled: polls are only available on community and profile streams Letiltva: a szavazások csak a közösségi és profilfolyamokban érhetők el You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: polls are available in group posts | Engedélyezve: a szavazások elérhetők a csoportbejegyzésekben | Details | |
|
Enabled: polls are available in group posts Engedélyezve: a szavazások elérhetők a csoportbejegyzésekben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multi select polls | Többválasztós szavazások | Details | |
|
Multi select polls Többválasztós szavazások You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: users can only vote for one option in each poll | Letiltva: a felhasználók minden szavazásban csak egy opcióra szavazhatnak | Details | |
|
Disabled: users can only vote for one option in each poll Letiltva: a felhasználók minden szavazásban csak egy opcióra szavazhatnak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can cast more than one vote in each poll | Engedélyezve: a felhasználók minden szavazásban több szavazatot is leadhatnak | Details | |
|
Enabled: users can cast more than one vote in each poll Engedélyezve: a felhasználók minden szavazásban több szavazatot is leadhatnak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIPHY | GIPHY | Details | |
|
GIPHY GIPHY You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo integrates world-famous <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Thanks to their service, your community now has the possibility to share all of their amazing gifs in posts, comments and chat. | A PeepSo integrálja a világszerte ismert <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a> szolgáltatást. Ennek köszönhetően a közösséged tagjai fantasztikus GIF-eket oszthatnak meg bejegyzésekben, hozzászólásokban és csevegésben. | Details | |
|
PeepSo integrates world-famous <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Thanks to their service, your community now has the possibility to share all of their amazing gifs in posts, comments and chat. A PeepSo integrálja a világszerte ismert <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a> szolgáltatást. Ennek köszönhetően a közösséged tagjai fantasztikus GIF-eket oszthatnak meg bejegyzésekben, hozzászólásokban és csevegésben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Render method | Megjelenítési mód | Details | |
|
Render method Megjelenítési mód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only includes GIF rendition types. See the official <a href="https://developers.giphy.com/docs/optional-settings/#rendition-guide" target="_blank">rendition guide</a> to help you select the best rendition type that suits your site. | Csak GIF megjelenítési típusokat tartalmaz. Tekintsd meg a hivatalos <a href="https://developers.giphy.com/docs/optional-settings/#rendition-guide" target="_blank">megjelenítési útmutatót</a>, amely segít kiválasztani a webhelyedhez legjobban illő típust. | Details | |
|
Only includes GIF rendition types. See the official <a href="https://developers.giphy.com/docs/optional-settings/#rendition-guide" target="_blank">rendition guide</a> to help you select the best rendition type that suits your site. Csak GIF megjelenítési típusokat tartalmaz. Tekintsd meg a hivatalos <a href="https://developers.giphy.com/docs/optional-settings/#rendition-guide" target="_blank">megjelenítési útmutatót</a>, amely segít kiválasztani a webhelyedhez legjobban illő típust. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview image for original | Előnézeti kép az eredetihez | Details | |
|
Preview image for original Előnézeti kép az eredetihez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as