| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log in | Belépés | Details | |
|
Log in Belépés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Profile | Profilom | Details | |
|
My Profile Profilom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show total members count | Az összes tag számának megjelenítése | Details | |
|
Show total members count Az összes tag számának megjelenítése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit: | Korlát: | Details | |
|
Limit: Korlát: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title: | Cím: | Details | |
|
Title: Cím: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General settings | Általános beállítások | Details | |
|
General settings Általános beállítások You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: | Hiba: | Details | |
|
Error: Hiba: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email has been verified. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Az e-mail ellenőrzése megtörtént. Belépés a fiókodba csak a rendszergazdai jóváhagyás után lehetséges. A jóváhagyást követően kapni fogsz e-mailben egy értesítést. | Details | |
|
Your email has been verified. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Az e-mail ellenőrzése megtörtént. Belépés a fiókodba csak a rendszergazdai jóváhagyás után lehetséges. A jóváhagyást követően kapni fogsz e-mailben egy értesítést. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Verified | E-mail ellenőrizve | Details | |
|
Email Verified E-mail ellenőrizve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Kövesd a kapott üzenetben található linket, vagy megadhatod az aktiváló kódot az <a href="%1$s"><u>aktiválási</u></a>oldalon.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Kövesd a kapott üzenetben található linket, vagy megadhatod az aktiváló kódot az <a href="%1$s"><u>aktiválási</u></a>oldalon.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Az aktiváló kódodat elküldtük e-mailban. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Az aktiváló kódodat elküldtük e-mailban. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | E-mail cím | Details | |
|
Email Address E-mail cím You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Aktiváló kód újraküldése | Details | |
|
Resend Activation Code Aktiváló kód újraküldése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | A felhasználói fiókod elkészült. Egy aktiváló linket küldtünk az általad megadott email címre, kattints a linkre a fiókodba történő bejelentkezéshez. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. A felhasználói fiókod elkészült. Egy aktiváló linket küldtünk az általad megadott email címre, kattints a linkre a fiókodba történő bejelentkezéshez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Kérjük, ellenőrizd az e-mail fiókodat, és erősítsd meg a regisztrációt. Miután ez megtörtént, a rendszergazda értesítést kap, hogy a fiókod jóváhagyásra vár. Belépés a fiókodba csak a rendszergazdai jóváhagyás után lehetséges. A jóváhagyást követően kapni fogsz egy értesítést e-mailben. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Kérjük, ellenőrizd az e-mail fiókodat, és erősítsd meg a regisztrációt. Miután ez megtörtént, a rendszergazda értesítést kap, hogy a fiókod jóváhagyásra vár. Belépés a fiókodba csak a rendszergazdai jóváhagyás után lehetséges. A jóváhagyást követően kapni fogsz egy értesítést e-mailben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as