PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 55 56 57 58 59 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Friend
  • Prijatelj
  • Prijatelja
  • Prijatelja
Details

Singular: Friend

Plural: Friends

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Prijatelj

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Prijatelja

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Prijatelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 08:15:21 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen online Zadnji put online Details

Last seen online

Zadnji put online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 08:15:35 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1326
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Last seen label in profile details %s Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Last seen label in profile details
Date added:
2023-02-08 08:15:40 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since Član od Details

Member since

Član od

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 08:15:58 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1311
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since %s Član od %s Details

Member since %s

Član od %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 08:16:04 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to about page Preusmjeri na stranicu opisa Details

Redirect to about page

Preusmjeri na stranicu opisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:39:48 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Info Ažuriranje informacija Details

Update Info

Ažuriranje informacija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:05 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your %s vaš %s Details

your %s

vaš %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a post you follow objava koju pratite Details

a post you follow

objava koju pratite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:18 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1095
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a %s %s Details

a %s

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:25 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1094
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your post vaša objava Details

your post

vaša objava

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:30 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1092
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on na Details

on

na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1089
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your comment vaš komentar Details

your comment

vaš komentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:38 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1032
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on na Details

on

na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:41 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
replied to odgovara na Details

replied to

odgovara na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:40:48 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 55 56 57 58 59 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as