| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| VIP | VIP | Details | |
|
VIP VIP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account activated | Korisnički račun aktiviran | Details | |
|
Account activated Korisnički račun aktiviran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to %s | Dobrodošli u %s | Details | |
|
Welcome to %s Dobrodošli u %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Tagged In Comment | Korisnik označen u komentaru | Details | |
|
User Tagged In Comment Korisnik označen u komentaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a post | objava | Details | |
|
a post objava You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in | u | Details | |
|
in u You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you | vas spominje | Details | |
|
mentioned you vas spominje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wrote and mentioned you on your wall | piše i spominje vas na vašem zidu | Details | |
|
wrote and mentioned you on your wall piše i spominje vas na vašem zidu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a comment | vas spominje u komentaru | Details | |
|
mentioned you in a comment vas spominje u komentaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a comment | Netko vas je spomenuo u komentaru | Details | |
|
Someone mentioned you in a comment Netko vas je spomenuo u komentaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a post | spominje vas u objavi | Details | |
|
mentioned you in a post spominje vas u objavi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | Netko vas je spomenuo u objavi | Details | |
|
Someone mentioned you in a post Netko vas je spomenuo u objavi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | Nažalost, izgleda da platforme za društveno dijeljenje nisu omogućene | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled Nažalost, izgleda da platforme za društveno dijeljenje nisu omogućene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | <strong>GREŠKA</strong>: Zaporka mora sadržavati najmanje %d znakova. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>GREŠKA</strong>: Zaporka mora sadržavati najmanje %d znakova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. | <strong>GREŠKA</strong>: Dvije se unesene zaporke ne poklapaju. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>GREŠKA</strong>: Dvije se unesene zaporke ne poklapaju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as