PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 32 33 34 35 36 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Exact phrase Točna fraza Details

Exact phrase

Točna fraza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:20:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:155
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type to search Upišite za pretraživanje Details

Type to search

Upišite za pretraživanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:20:36 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:148
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:194
  • templates/hashtags/stream-filters.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search: Traži: Details

Search:

Traži:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:20:51 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:143
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide my posts Sakrij moje objave Details

Hide my posts

Sakrij moje objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:21:08 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2091
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show my posts Prikaži moje objave Details

Show my posts

Prikaži moje objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:21:18 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2087
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing more to show. Ništa više za pokazati. Details

Nothing more to show.

Ništa više za pokazati.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:21:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/activity/activity-no-more.php:1
  • templates/activity/activity.php:103
  • templates/profile/profile.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more Učitaj više Details

Load more

Učitaj više

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:09:51 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/activity/activity-load-more.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s photo
  • %s fotografija
  • %s fotografije
  • %s fotografija
Details

Singular: %s photo

Plural: %s photos

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s fotografija

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s fotografije

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s fotografija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:10:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/photos.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Date Datum registracije Details

Registration Date

Datum registracije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:10:20 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/personal-data.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participants: Sudionici: Details

Participants:

Sudionici:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:10:27 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/message-item.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Natrag Details

Back

Natrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:10:31 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/message-item.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversation with %s Razgovor sa %s Details

Conversation with %s

Razgovor sa %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:10:44 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/message-item.php:121
  • templates/account/message-item.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No blocked members found. Nije pronađen nijedan blokirani član. Details

No blocked members found.

Nije pronađen nijedan blokirani član.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:11:03 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/friends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked Members Blokirani članovi Details

Blocked Members

Blokirani članovi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:11:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/friends.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no friend requests Trenutno nemate zahtjeva za prijateljstvo Details

You currently have no friend requests

Trenutno nemate zahtjeva za prijateljstvo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-11 09:11:25 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/account/friends.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 32 33 34 35 36 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as