Translations < Croatian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	For example: US, GB, DE, based on %s	Na primjer: SAD, GB, DE, na temelju %s	Details
For example: US, GB, DE, based on %s Na primjer: SAD, GB, DE, na temelju %s Na primjer: SAD, GB, DE, na temelju %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:22:54 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/countries_top.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Put these countries on top	Prikaži ove države na vrhu	Details
Put these countries on top Prikaži ove države na vrhu Prikaži ove države na vrhu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:23:04 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/countries_top.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show on profile cover	Prikaži naslovnicu	Details
Show on profile cover Prikaži naslovnicu Prikaži naslovnicu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:23:15 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/appearance.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!	Hvala što ste nadogradili PeepSo na najnoviju verziju. Razmislite o tome da nam ostavite <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Unaprijed zahvaljujemo!	Details
Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance! Hvala što ste nadogradili PeepSo na najnoviju verziju. Razmislite o tome da nam ostavite <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Unaprijed zahvaljujemo! Hvala što ste nadogradili PeepSo na najnoviju verziju. Razmislite o tome da nam ostavite <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Unaprijed zahvaljujemo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:24:30 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide descriptions	Sakrij opise	Details
Hide descriptions Sakrij opise Sakrij opise You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:24:42 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons_product.php:189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show descriptions	Prikaži opise	Details
Show descriptions Prikaži opise Prikaži opise You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:24:48 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons_product.php:188 templates/admin/addons_product.php:190 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upgrade	Nadogradi	Details
Upgrade Nadogradi Nadogradi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-07 10:24:53 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons_product.php:138 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please upgrade to access this feature	Nadogradite kako biste pristupili ovoj značajci	Details
Please upgrade to access this feature Nadogradite kako biste pristupili ovoj značajci Nadogradite kako biste pristupili ovoj značajci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:11:55 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons_product.php:80 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Already installed and active	Već instaliran i aktivan	Details
Already installed and active Već instaliran i aktivan Već instaliran i aktivan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:12:12 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons_product.php:72 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Select all	Odaberi sve	Details
Select all Odaberi sve Odaberi sve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:12:19 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:111 templates/admin/addons.php:125 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide bulk actions	Sakrij skupne akcije	Details
Hide bulk actions Sakrij skupne akcije Sakrij skupne akcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:12:31 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:100 templates/admin/addons.php:133 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Activating ...	Aktivacija...	Details
Activating ... Aktivacija... Aktivacija... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:12:41 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:99 templates/admin/addons.php:132 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please select one or more products	Molimo, odaberite jedan ili više proizvoda	Details
Please select one or more products Molimo, odaberite jedan ili više proizvoda Molimo, odaberite jedan ili više proizvoda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:12:57 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:98 templates/admin/addons.php:99 templates/admin/addons.php:131 templates/admin/addons.php:132 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Installing ...	Instalacija...	Details
Installing ... Instalacija... Instalacija... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:13:07 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:98 templates/admin/addons.php:131 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show bulk actions	Prikaži skupne akcije	Details
Show bulk actions Prikaži skupne akcije Prikaži skupne akcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-02-08 07:13:18 GMT Translated by: Marin S Approved by: admin References: templates/admin/addons.php:97 templates/admin/addons.php:130 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

For example: US, GB, DE, based on %s

Na primjer: SAD, GB, DE, na temelju %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:22:54 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/countries_top.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Put these countries on top

Prikaži ove države na vrhu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:23:04 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/countries_top.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show on profile cover

Prikaži naslovnicu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:23:15 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/appearance.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!

Hvala što ste nadogradili PeepSo na najnoviju verziju. Razmislite o tome da nam ostavite <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Unaprijed zahvaljujemo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:24:30 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide descriptions

Sakrij opise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:24:42 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons_product.php:189

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show descriptions

Prikaži opise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:24:48 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons_product.php:188 templates/admin/addons_product.php:190

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Upgrade

Nadogradi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-07 10:24:53 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons_product.php:138

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please upgrade to access this feature

Nadogradite kako biste pristupili ovoj značajci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:11:55 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons_product.php:80

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Already installed and active

Već instaliran i aktivan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:12:12 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons_product.php:72

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Select all

Odaberi sve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:12:19 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:111 templates/admin/addons.php:125

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide bulk actions

Sakrij skupne akcije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:12:31 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:100 templates/admin/addons.php:133

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Activating ...

Aktivacija...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:12:41 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:99 templates/admin/addons.php:132

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please select one or more products

Molimo, odaberite jedan ili više proizvoda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:12:57 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:98 templates/admin/addons.php:99 templates/admin/addons.php:131 templates/admin/addons.php:132

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Installing ...

Instalacija...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:13:07 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:98 templates/admin/addons.php:131

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show bulk actions

Prikaži skupne akcije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2023-02-08 07:13:18 GMT

Translated by:: Marin S

Approved by:: admin

References: templates/admin/addons.php:97 templates/admin/addons.php:130

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta