| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are unable to find an account for this activation code | Ne možemo pronaći račun za ovaj aktivacijski kod | Details | |
|
We are unable to find an account for this activation code Ne možemo pronaći račun za ovaj aktivacijski kod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter an activation code | Unesite aktivacijski kod | Details | |
|
Please enter an activation code Unesite aktivacijski kod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no user registered with that email address. | Nijedan korisnik nije registriran s tom adresom e-pošte. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Nijedan korisnik nije registriran s tom adresom e-pošte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Unesite valjanu adresu e-pošte | Details | |
|
Please enter a valid email address Unesite valjanu adresu e-pošte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | Nevažeći sadržaj obrasca. | Details | |
|
Invalid form contents. Nevažeći sadržaj obrasca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | ReCAPTCHA kod nije valjan. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. ReCAPTCHA kod nije valjan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Nije uspjela potvrda reCAPTCHA. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Nije uspjela potvrda reCAPTCHA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional fields are invalid. | Dodatna polja nisu važeća. | Details | |
|
Additional fields are invalid. Dodatna polja nisu važeća. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required form fields are missing. | Nedostaju obavezna polja obrasca. | Details | |
|
Required form fields are missing. Nedostaju obavezna polja obrasca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form contents are invalid. | Sadržaj obrasca nije valjan. | Details | |
|
Form contents are invalid. Sadržaj obrasca nije valjan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. | Jednokratni unos nije valjan, pokušajte osvježiti stranicu ili se obratite administratorima. | Details | |
|
Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. Jednokratni unos nije valjan, pokušajte osvježiti stranicu ili se obratite administratorima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ?success | ?uspjeh | Details | |
|
?success ?uspjeh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Submit Button on PeepSo registration form | Registracija | Details | |
|
Register Registracija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. | Polja označena zvjezdicom (<span class="ps-form__required">*</span>) su obavezna. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. Polja označena zvjezdicom (<span class="ps-form__required">*</span>) su obavezna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms and Conditions | Uvjeti i odredbe | Details | |
|
Terms and Conditions Uvjeti i odredbe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as