| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo GDPR Scripts | PeepSo GDPR skripte | Details | |
|
PeepSo GDPR Scripts PeepSo GDPR skripte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Maintenance Scripts | PeepSo skripte za održavanje | Details | |
|
PeepSo Maintenance Scripts PeepSo skripte za održavanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo emails | PeepSo e-pošta | Details | |
|
PeepSo emails PeepSo e-pošta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Čini se da %s nisu pravilno obrađeni. Pokušali smo to popraviti automatski.<br><small>Ako više puta vidite ovu poruku, možda nešto nije u redu s vašim WordPress Cronom. Razmislite o deaktiviranju i ponovnom aktiviranju PeepSo-a ili kontaktiranju podrške.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Čini se da %s nisu pravilno obrađeni. Pokušali smo to popraviti automatski.<br><small>Ako više puta vidite ovu poruku, možda nešto nije u redu s vašim WordPress Cronom. Razmislite o deaktiviranju i ponovnom aktiviranju PeepSo-a ili kontaktiranju podrške.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo ima problema s provjerom valjanosti vaše licence. <a href="ENTER_LICENSE">Pregledajte svoje PeepSo licencne ključeve</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo ima problema s provjerom valjanosti vaše licence. <a href="ENTER_LICENSE">Pregledajte svoje PeepSo licencne ključeve</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Ovaj se korisnik trenutno možda nemože prijaviti. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Ovaj se korisnik trenutno možda nemože prijaviti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Potvrdite adresu e-pošte koju ste naveli pomoću poveznice u e-pošti koja vam je poslana. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Potvrdite adresu e-pošte koju ste naveli pomoću poveznice u e-pošti koja vam je poslana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Vaš račun čeka odobrenje administratora. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Vaš račun čeka odobrenje administratora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Ili izradite novu stranicu s kratkim kodom %s i dodijelite joj %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Ili izradite novu stranicu s kratkim kodom %s i dodijelite joj %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | popis | Details | |
|
the list popis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Ili odaberite drugu stranicu iz %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Ili odaberite drugu stranicu iz %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Dodijeljena stranica s kratkim kodom %s nije pronađena.<br/>Provjerite postoji li stranica (nije li odbačena u smeće) i je li objavljena. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Dodijeljena stranica s kratkim kodom %s nije pronađena.<br/>Provjerite postoji li stranica (nije li odbačena u smeće) i je li objavljena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | Učinjeno! | Details | |
|
Done! Učinjeno! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | U redu | Details | |
|
OK U redu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | Brisanjem ovoe objave resetirat će se sviđanja i komentari objave na blogu. Ako je integracija komentara omogućena, automatski će se stvoriti nova objava o aktivnostima. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Brisanjem ovoe objave resetirat će se sviđanja i komentari objave na blogu. Ako je integracija komentara omogućena, automatski će se stvoriti nova objava o aktivnostima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as