| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Username field will not be available during registration. | Polje korisničkog imena neće biti dostupno tijekom registracije. | Details | |
|
Username field will not be available during registration. Polje korisničkog imena neće biti dostupno tijekom registracije. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View all | Pogledaj sve | Details | |
|
View all Pogledaj sve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post followed! See the followed content <a href="%s" onclick="%s">here</a> | Slijedite objavu! Pogledajte sadržaj koji slijedite <a href="%s" onclick="%s">ovdje</a> | Details | |
|
Post followed! See the followed content <a href="%s" onclick="%s">here</a> Slijedite objavu! Pogledajte sadržaj koji slijedite <a href="%s" onclick="%s">ovdje</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable comments | Onemogući komentare | Details | |
|
Disable comments Onemogući komentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable comments | Omogući komentare | Details | |
|
Enable comments Omogući komentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not sensitive | Nije osjetljivo | Details | |
|
Not sensitive Nije osjetljivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as sensitive | Označite kao osjetljivo | Details | |
|
Mark as sensitive Označite kao osjetljivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned %s | Prikvačeno %s | Details | |
|
Pinned %s Prikvačeno %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow | Prati | Details | |
|
Follow Prati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin | Prikvači | Details | |
|
Pin Prikvači You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. | PeepSo koristi korisnička imena u URL-ovima korisničkih profila (koji se nazivaju "isprazni URL-ovi") - korisnici obično žele imati kontrolu nad tim. Pogotovo ako se korisnička imena generiraju automatski putem gore navedenih opcija. | Details | |
|
PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. PeepSo koristi korisnička imena u URL-ovima korisničkih profila (koji se nazivaju "isprazni URL-ovi") - korisnici obično žele imati kontrolu nad tim. Pogotovo ako se korisnička imena generiraju automatski putem gore navedenih opcija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been activated | Vaš račun je aktiviran | Details | |
|
Your account has been activated Vaš račun je aktiviran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | Svi nespremljeni komentari bit će odbačeni. Jeste li sigurni? | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? Svi nespremljeni komentari bit će odbačeni. Jeste li sigurni? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | Dobrodošli u PeepSo reakcije | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions Dobrodošli u PeepSo reakcije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | Osjećaji | Details | |
|
Emotion Osjećaji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as