PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 19 20 21 22 23 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post Odlučite koje će radnje pokrenuti praćenje objave ako korisnik nema prethodni odnos s određenom objavom Details

Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post

Odlučite koje će radnje pokrenuti praćenje objave ako korisnik nema prethodni odnos s određenom objavom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically follow posts Automatsko praćenje postova Details

Automatically follow posts

Automatsko praćenje postova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify post followers about reactions Obavijestite pratitelje objave o reakcijama Details

Notify post followers about reactions

Obavijestite pratitelje objave o reakcijama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to post author Ne odnosi se na autora objave Details

Does not apply to post author

Ne odnosi se na autora objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:50:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to my comment Netko je reagirao na moj komentar Details

Someone reacted to my comment

Netko je reagirao na moj komentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:50:51 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radius search Pretraživanje radijusa Details

Radius search

Pretraživanje radijusa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:51:13 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/members/search.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search by location Pretraživanje po lokaciji Details

Search by location

Pretraživanje po lokaciji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No followers Nema pratitelja Details

No followers

Nema pratitelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:52:02 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/members/member-item.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d Follower
  • %d Pratitelj
  • %d Pratitelja
  • %d Pratitelja
Details

Singular: %d Follower

Plural: %d Followers

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d Pratitelj

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d Pratitelja

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d Pratitelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/member-item.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread Nepročitano Details

Unread

Nepročitano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:54:16 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/general/notifications.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Sve Details

All

Sve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:54:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/general/notifications.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TFA code TFA oznaka Details

TFA code

TFA oznaka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:61
  • templates/blocks/profile.php:175
  • templates/general/login.php:38
  • templates/widgets/login.tpl.php:65
  • templates/widgets/me.tpl.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filters Filteri Details

Filters

Filteri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:28
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most recently commented and added posts are on top Najnoviji komentirani i dodane objave su na vrhu Details

Most recently commented and added posts are on top

Najnoviji komentirani i dodane objave su na vrhu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New posts & comments Nove objave i komentari Details

New posts & comments

Nove objave i komentari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:55:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 19 20 21 22 23 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as