| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The users are unable to upload avatars via PeepSo interface. PeepSo will inherit the avatars from your WordPress site. | Korisnici ne mogu učitati avatare putem PeepSo sučelja. PeepSo će naslijediti avatare s vaše WordPress stranice. | Details | |
|
The users are unable to upload avatars via PeepSo interface. PeepSo will inherit the avatars from your WordPress site. Korisnici ne mogu učitati avatare putem PeepSo sučelja. PeepSo će naslijediti avatare s vaše WordPress stranice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avatar in the registration form | Avatar u obrascu za registraciju | Details | |
|
Avatar in the registration form Avatar u obrascu za registraciju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Security emails are sent when suspicious login activity is detected and/or login attempts are blocked. | Sigurnosne poruke e-pošte šalju se kada se otkrije sumnjiva aktivnost prijave i/ili pokušaji prijave blokiraju. | Details | |
|
Security emails are sent when suspicious login activity is detected and/or login attempts are blocked. Sigurnosne poruke e-pošte šalju se kada se otkrije sumnjiva aktivnost prijave i/ili pokušaji prijave blokiraju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed login attempts and related emails | Neuspjeli pokušaji prijave i povezane e-pošte | Details | |
|
Failed login attempts and related emails Neuspjeli pokušaji prijave i povezane e-pošte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned until %s | Prikvačeno do %s | Details | |
|
Pinned until %s Prikvačeno do %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned indefinitely | Prikvačeno na neodređeno vrijeme | Details | |
|
Pinned indefinitely Prikvačeno na neodređeno vrijeme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More info... | Više informacija... | Details | |
|
More info... Više informacija... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin until... | Prikvači do... | Details | |
|
Pin until... Prikvači do... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin indefinitely | Prikvači na neodređeno vrijeme | Details | |
|
Pin indefinitely Prikvači na neodređeno vrijeme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin... | Prikvači... | Details | |
|
Pin... Prikvači... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your session has expired. Please log in. | Vaša sesija je istekla. Molimo prijavite se. | Details | |
|
Your session has expired. Please log in. Vaša sesija je istekla. Molimo prijavite se. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate right | Zakrenite udesno | Details | |
|
Rotate right Zakrenite udesno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate left | Zakrenite ulijevo | Details | |
|
Rotate left Zakrenite ulijevo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade Now! | Nadogradite sada! | Details | |
|
Upgrade Now! Nadogradite sada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path | PeepSo direktorij sadrži razmake na početku ili na kraju ponuđene staze | Details | |
|
PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path PeepSo direktorij sadrži razmake na početku ili na kraju ponuđene staze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as